Vertaling van "500 personen " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Belfort Centre Atria beschikt over een congrescentrum met 10 vergaderzalen die naar wens ingericht kunnen worden, een ruimte die plaats biedt aan maximaal 385 personen, een tentoonstellingsruimte van 785 m² en een feestzaal voor maximaal 500 personen.
Le Novotel Belfort Centre Atria abrite un centre des congrès disposant de 10 salles de réunions modulables, d'une salle pouvant accueillir jusqu'à 385 personnes, d'un espace d'exposition de 785 m² ainsi que d'une salle de banquets d'une capacité de 500 personnes.

Het hotel heeft een restaurant dat ruimte biedt aan 500 personen, en een overdekt terras met ruimte voor 100 personen.
L'établissement possède un restaurant pouvant accueillir 500 personnes et une terrasse couverte d'une capacité de 100 personnes.

Of u nu een bestemming zoekt voor een vakantie of een locatie voor een feestje of een workshop (maximaal 500 personen), bij Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic wordt aan elk detail aandacht besteed.
Que vous cherchiez à passer des vacances loin de tout ou à célébrer une fête, organiser un séminaire ou un atelier (pour 500 personnes maximum), le Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic s'occupera des moindre détails.

Verder beschikt Hotel Paracas over 2 zwembaden, een bar-lounge, een luxe spa en conferentiezalen voor maximaal 500 personen.
L'Hotel Paracas possède deux piscines, un bar-salon, un spa de luxe et des salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes.

Alle kamers zijn volledig gerenoveerd. Het hotel beschikt over conferentiefaciliteiten voor maximaal 500 personen.
Chacune des chambres a été entièrement rénovée et l'hôtel peut accueillir des conférences regroupant jusqu'à 500 personnes.

Het hotel beschikt over 5 zalen voor vergaderingen en speciale evenementen, die plaats bieden aan maximaal 500 personen.
Pour vos réunions et occasions spéciales, le Sofitel Casablanca Tour Blanche met à votre disposition 5 salles de réceptions pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes.

Een flexibele evenementenzaal, met veel licht van buiten, biedt u een unieke sfeer voor een evenement of speciale gebeurtenis. Er is ruimte voor 500 personen.
Un espace événementiel modulable, bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle, offre une atmosphère unique pour des évènements et des occasions spéciales comptant jusqu'à 500 convives.

Het hotel beschikt ook over een volledig uitgerust conferentiecentrum, dat plek biedt aan maximaal 500 personen.
Un centre de conférences entièrement équipé pour un maximum de 500 personnes est également disponible.

The Grand Central Hotel is in september 2010 heropend na een renovatie van GBP 20 miljoen. Het bevindt zich in het centraal station van Glasgow in de winkelwijk van de stad en heeft een uitstekend restaurant, een champagnebar en 21 vergaderzalen voor maximaal 500 personen.
Rouvert en septembre 2010 suite à des travaux de rénovation d'un montant de 20 millions de GBP, cet hôtel situé à la gare centrale de Glasgow, dans le quartier commerçant de la ville, abrite un restaurant gastronomique, un bar à champagne et 21 salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes.

Er is een modern conferentiecentrum met een capaciteit van 500 personen.
Il dispose d'un centre de conférences moderne pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes.