Traduction de «5-sterrenresort elysium resort » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenresort Elysium Resort Spa ligt aan het strand in Kallithea en beschikt over een lagunezwembad, een hydromassagebad en een spacentrum van 800 m².
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de mer, à Kallithéa, l'hôtel 5 étoiles Elysium Resort Spa dispose de deux piscines, l'une en forme de lagon, l'autre avec des installations d'hydromassage, ainsi que d'un spa de 800 m².

Het Elysium Resort ligt op 15 minuten lopen van Las Olas Boulevard, waar winkels en eetgelegenheden te vinden zijn. Het bevindt zich op 4 minuten rijden van het winkelcentrum Galleria.
L'Elysium Resort se trouve à 15 minutes à pied de Las Olas Boulevard, qui abrite des boutiques et des restaurants, et à 4 minutes en voiture du centre commercial Galleria.

De kamers van het Elysium Resort zijn voorzien van een magnetron, een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'Elysium Resort comprennent un four micro-ondes, un petit réfrigérateur et une cafetière.

De stijlvolle, ruime kamers van het Elysium Resort Spa hebben allemaal een balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Les chambres et suites élégantes de l'Elysium Resort Spa sont spacieuses, toutes agrémentées d'un balcon avec vue sur mer ou la montagne.

Het 5-sterrenresort Mia Resort Nha Trang biedt gratis yogasessies op het strand en buggydiensten.
L'hôtel 5 étoiles Mia Resort, situé à Nha Trang, propose des séances de yoga gratuites le samedi sur la plage et des promenades en calèche autour de la propriété.

Het 5-sterrenresort Singhasari Resort Batu biedt luxe accommodatie met een eigen balkon.
L'établissement The Singhasari Resort Batu 5 étoiles propose des hébergements luxueux avec balcon privé.

Resort Elysium biedt ruimte voor naaktlopen bij de 2 buitenzwembaden, bij de jacuzzi en het zonnedek op het dak.
Le Resort Elysium dispose d'une terrasse sur le toit, d'un bain à remous et de 2 piscines avec un espace privé où le port du maillot de bain n'est pas obligatoire.

Het 5-sterrenresort Chen Sea Resort Spa ligt aan het strand in een rustige baai van het eiland Phú Quốc.
Ce complexe 4 étoiles est situé en front de mer, dans la paisible baie de l'île de Phu Quoc.

Centara Grand Beach Resort Phuket ligt aan Karon Beach, met mooie groene heuvels op de achtergrond. Het 5 sterrenresort beschikt over een waterpark met 4 buitenzwembaden, evenals kamers met uitzicht op de baai.
Avec les pittoresques collines verdoyantes en toile de fond, l'hôtel 5 étoiles Centara Grand propose des chambres en bord de mer le long de la plage de Karon.

Het Princess Andriana Resort Spa is een all-inclusive-5-sterrenresort op 150 meter van het strand van Kiotari, in het zuidelijke deel van Rhodos.
Ce complexe 5 étoiles tout compris est situé à 150 mètres de la plage de Kiotari dans la partie sud de Rhodes.