Vertaling van "5-sterrenhotel windsor atlântica " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Windsor Atlântica heeft een ideale ligging aan het strand Copacabana met zijn blauwe water, en dicht bij het strand Ipanema.
Bénéficiant d'une situation idéale, le Windsor Atlântica se trouve en face des eaux bleu azur de la plage de Copacabana, non loin de la plage d'Ipanema.

Het milieuvriendelijke Windsor Atlântica ligt aan het strand in Rio de Janeiro.
Cet hôtel vert/durable se situe en bord de mer à Rio de Janeiro.

Windsor Atlântica in luxe stijl biedt 545 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Windsor Atlântica propose 545 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Windsor Atlântica serveert elke ochtend een populair ontbijtbuffet met vers fruit en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet populaire est servi tous les matins et se compose de fruits frais ainsi que de viennoiseries.

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
De charmantes boutiques, des restaurants et des bars animés se situent à seulement 2 pâtés de maisons de cet hôtel.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Dans le hall de cet établissement 4 étoiles, vous trouverez un restaurant dans lequel vous pourrez déguster des plats brésiliens spéciaux durant le week-end.

Het 3-sterrenhotel Windsor Suites ligt naast de heuvel van Santa Lucía, en biedt gasten een bevoorrechte locatie in het centrum van Santiago, op loopafstand van een metrohalte en diverse toeristische attracties.
Installé à côté de la colline Santa Lucía, l'établissement 3 étoiles Windsor Suites Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre-ville de Santiago, à quelques minutes de marche d'une station de métro et de plusieurs attractions touristiques.

Het 4-sterrenhotel Windsor beschikt over moderne kamers in het centrum van Funchal.
Situé en plein cœur de Funchal, l'hôtel 4 étoiles Windsor vous propose des chambres modernes.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt in het centrum van de stad, op slechts 2 minuten lopen van de hoofdingang van Windsor Castle.
Le Mercure Windsor Castle Hotel est un hôtel de luxe 4 étoiles situé dans le centre-ville, à seulement 2 minutes de l'entrée principale du château de Windsor.

Het 4-sterrenhotel Benidorm Palace ligt op slechts 3 straten van het Copacabana-strand, de Avenida Atlântica met zijn populaire bars en restaurants en het metrostation .
L'hôtel 4 étoiles Benidorm Palace se trouve à seulement 3 pâtés de maisons de la plage de Copacabana ainsi que des bars et restaurants très prisés de l'avenue Atlântica.