Traduction de «5-sterren intercontinental » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterren InterContinental Hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en kijkt uit over het beroemde Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Situé dans un bâtiment historique du XIXème siècle, l'hôtel 5 étoiles InterContinental Sydney surplombe l'emblématique Opéra de Sydney et Harbour Bridge.

Het 5-sterren InterContinental Porto - Palacio das Cardosas is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en biedt ruime kamers met uitzicht op het historische centrum van Porto.
Occupant un palais rénové datant du XVIIIe siècle, l'hôtel 5 étoiles InterContinental Porto - Palacio das Cardosas propose des chambres spacieuses offrant une vue sur le centre historique de Porto.

Het 5-sterren InterContinental Sanctuary Cove Resort beschikt over 2 golfbanen van wereldklasse, diverse fitnessfaciliteiten en toegang tot een scala aan bars, winkels en restaurants.
L'InterContinental Sanctuary Cove Resort est un établissement 5 étoiles bénéficiant de 2 parcours de golf de classe mondiale, de diverses installations de remise en forme ainsi que de l'accès à un éventail de bars, de boutiques et de restaurants.

Het Intercontinental Kunming met 5 sterren ligt in het Dianchi National Holiday Resort, op 10 minuten rijden van Yunnan Nationalities Village.
L'hôtel 5 étoiles Intercontinental Kunming se situe dans la station balnéaire de Dianchi, à 10 minutes de route du village Yunnan Nationalities Village.

Shanghai InterContinental ligt naast de World Expo van Pudong en beschikt over ruime 5-sterren kamers met een marmeren badkamer en uitzicht op de tuinen of de rivier de Huangpu.
Se dressant à côté du parc des expositions de Pudong, l'InterContinental Shanghai Expo propose de spacieuses chambres 5 étoiles dotées d'une salle de bains en marbre et offrant une vue sur les jardins ou le fleuve Huangpu.

Het InterContinental Doha Hotel ligt op zijn eigen strand en biedt 5-sterren luxe in de West Bay regio in Doha.
Situé sur sa propre plage privée, l'InterContinental Doha vous propose un hébergement 5 étoiles de luxe dans le quartier de West Bay à Doha.

Spa Intercontinental is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen. Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 5 restaurants van dit 5-sterren resort in Natadola, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Spa Intercontinental est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage. Le petit-déjeuner, le brunch et le déjeuner vous sont proposés dans les 5 restaurants de ce village vacances 5 étoiles à Natadola, qui offre une ample sélection de plats pour satisfaire les papilles les plus délicates.