Vertaling van "400 meter verderop ligt " (Nederlands → Frans) :

Ongeveer 400 meter verderop ligt een voetbalveld en kunt u ook tennissen en basketballen.
Des terrains de football et de basket-ball ainsi que des courts de tennis vous attendent à 400 mètres.

Piazza Navona ligt op 1,5 km afstand en het Colosseum ligt op 10 minuten lopen van een bushalte die 400 meter verderop ligt.
La place Navone est à 1,5 km, tandis que le Colisée est accessible en 10 minutes en bus depuis un arrêt situé à 400 mètres.

Op maar 200 meter van Relais Villa Clodia vertrekken bussen naar Rome en Viterbo. Deze steden zijn ook bereikbaar vanaf het station Manziana-Canale Monterano, dat 400 meter verderop ligt.
Des bus pour Rome et Viterbe s'arrêtent à seulement 200 mètres de la villa. Vous pouvez également rejoindre ces villes en train depuis la gare de Manziana-Canale Monterano, qui se trouve à 400 mètres.

Dit 5-sterren-boetiekhotel in art-decostijl ligt in de glamoureuze wijk Knightsbridge. The Wellesley biedt luxe kamers, 2 exclusieve sigaarlounges, een cocktailbar en een restaurant. Het hotel kijkt uit op het schilderachtige groene Hyde Park, dat 400 meter verderop ligt.
Installé dans le quartier chic de Knightsbridge, l'hôtel de caractère 5 étoiles de style Art déco The Wellesley propose des chambres de luxe, 2 terrasses à cigares exclusives et isolées, un bar à cocktails, un restaurant et une vue panoramique sur la verdure de Hyde Park, à 122 mètres.

Winkelliefhebbers kunnen terecht in Patrick's Fashionway, dat 400 meter verderop ligt, of het winkelcentrum Pratunam dat op ongeveer 2 kilometer afstand ligt.
Les boutiques de Patrick’s Fashionway sont à seulement 400 mètres et le centre Pratunam est à 2 kilomètres.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Une connexion Wifi gratuite et une douche sont disponibles sur le bateau principal, à 400 mètres. Vous pourrez réserver le bateau pour une personne ou jusqu'à 5 lits d'appoints pour un séjour en groupe.

Vanuit de veerhaven van Tihany, die 400 meter verderop ligt, kunt u een boottocht maken.
Enfin, vous aurez la possibilité de faire une promenade en bateau depuis le port de ferries de Tihany, à 400 mètres.

Sommige kamers kijken uit op het Lygnern-meer, dat slechts 400 meter verderop ligt.
Certaines donnent sur le lac Lygnern, à seulement 400 mètres.

De gasten van het Gästehäuser Kappelmühle wordt elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden in het Pfalzhotel, dat 400 meter verderop ligt.
Pendant votre séjour au Gästehäuser Kappelmühle, vous savourerez un petit-déjeuner buffet chaque matin au Pfalzhotel, à 400 mètres.

Het hotel beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes en verzorgt een gratis pendeldienst naar de skilift, die 400 meter verderop ligt.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes et une navette pour les remontées mécaniques, à 400 mètres.