Vertaling van "4-sterrenhotel quality " (Nederlands → Frans) :

Het 3-sterrenhotel Quality Silesian Hotel ligt op 2 km van het centrum van Katowice, aan de snelweg A4. Het biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à 2 km du centre de Katowice en empruntant l'autoroute A4, le Quality Silesian Hotel est un établissement 3 étoiles qui propose des chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran LCD. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans ses parties communes ainsi qu'un parking privé.

Alle kamers van het 4-sterrenhotel Quality Augsburg zijn voorzien van airconditioning, een marmeren badkamer en satelliet-tv met een zender van Sky Sports.
Toutes les chambres de l'hôtel 4 étoiles Quality Hotel Augsburg possèdent la climatisation, une télévision par satellite recevant une chaîne SKY Sports et une salle de bains en marbre.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Entouré par la forêt de Teutoburg Wald à Bielefeld, le Quality Hotel Bielefeld jouit d'un accès facile à l'autoroute A2. Cet hôtel 3 étoiles supérieur propose des chambres spacieuses ainsi qu'une cuisine traditionnelle de Westphalie. Toutes les chambres de l'hôtel sont dotées d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'une salle de bains moderne.

Het 4-sterrenhotel Metropole Swiss Quality ligt in het hart van Interlaken en biedt een fantastisch uitzicht op het Jungfraugebergte.
L'hôtel 4 étoiles Metropole Swiss Quality, situé au cœur d'Interlaken, offre une splendide vue sur les montagnes de Jungfrau.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Aménagé de façon traditionnelle mais doté d'équipements modernes, l'établissement 4 étoiles non-fumeurs Central Swiss Quality Sporthotel est situé en contrebas de la Promenade, célèbre rue commerçante Davos-Platz, à proximité du téléphérique de Schatzalp.

Het superieure 3-sterrenhotel Derby Swiss Quality Hotel ligt naast het treinstation in het centrum van Grindelwald.
Situé en plein centre de Grindelwald, juste à côté de la gare, le Derby Swiss Quality Hotel est un hôtel 3 étoiles de qualité supérieure proposant une ambiance détendue et une savoureuse cuisine suisse.

Het Sempachersee Swiss Quality Seminarhotel ligt aan de oever van de Sempachersee, in het hart van Zwitserland. Dit 3-sterrenhotel is het grootste Zwitserse congreshotel. Het heeft 100 comfortabele kamers en 26 goed uitgeruste vergaderzalen.
Niché sur les rives du lac de Sempach, au cœur de la Suisse, le Sempachersee Swiss Quality Seminarhotel, le plus grand hôtel suisse 3 étoiles pour séminaires, propose 100 chambres confortables, ainsi que 26 salles de réunion bien équipées.

Het traditionele 3-sterrenhotel Zur Therme Swiss Quality Hotel ligt direct naast de thermale baden en de gezondheidspa van Bad Zurzach.
Le Zur Therme Swiss Quality Hotel est un établissement 3 étoiles traditionnel situé juste à côté du centre et des bains thermaux de Bad Zurzach.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Doté d'une architecture moderne unique, le Baslertor Swiss Quality Hotel vous accueille dans le centre de Muttenz, à 3 km de Bâle.