Traduction de «4-sterrenhotel ponta » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Ponta do Sol Praia Hotel in Natal ligt op slechts 50 meter van het strand van Ponta Negra.
L'hôtel 4 étoiles Ponta do Sol Praia dispose d'une grande piscine extérieure et de plusieurs installations de loisirs pour les grands et les petits, le tout à seulement 50 mètres de la plage de Ponta Negra, à Natal.

Het 3-sterrenhotel Bello Mare Hotel nodigt het hele gezin uit om te genieten van de buitenzwembaden en andere recreatieve mogelijkheden, op slechts 2 stratenblokken van Ponta Negra, het populairstee strand van Natal.
L'hôtel 3 étoiles Bello Mare invite toute la famille à profiter de ses piscines extérieures et de ses autres installations de loisirs, le tout à deux pâtés de maison de Ponta Negra, la plage la plus prisée de Natal.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit op de kust van de Ponta Negra, het meest populaire strand van Natal, en biedt kamers voorzien van airconditioning en gratis internet.
Situé sur le front de mer de Ponta Negra, la plage la plus populaire de Natal, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres climatisées avec connexion Internet gratuite.

Het 4-sterrenhotel Pizzato Praia Hotel ligt op slechts 25 meter van het strand van Ponta Negra en biedt een groot buitenzwembad.
Situé à seulement 25 mètres de plage de Ponta Negra, l'établissement 4 étoiles Pizzato Praia Hotel possède une grande piscine extérieure.

Dit fris ingerichte 4-sterrenhotel in Natal ligt op slechts 30 meter van het strand Ponta Negra.
Offrant une vue panoramique sur l'océan, cet hôtel 4 étoiles à la décoration lumineuse est situé à seulement 30 mètres de la plage de Ponta Negra, à Natal.

Het 3-sterrenhotel Nautilus ligt boven op een heuvel en biedt prachtig uitzicht op het strand Ponta Negra, dat in 5 minuten lopen te bereiken is.
Juché au sommet d'une colline, l'établissement 3 étoiles Nautilus Apart Hotel offre de superbes vues panoramiques sur la plage de Ponta Negra, accessible en 5 minutes de marche.

Op een aangenaam terras met houten vloeren kunt u als gast van dit 3-sterrenhotel heerlijk zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op het strand van Ponta Negra.
Cet hôtel 3 étoiles vous invite à prendre un bain de soleil au bord de la piscine tout en admirant la mer, sur une agréable terrasse dotée de parquet et offrant une vue panoramique sur la plage de Ponta Negra.

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op slechts 30 meter van het strand Ponta Verde in Maceió en beschikt over moderne kamers, een zwembad en een regionaal restaurant.
Situé à seulement 30 mètres de la plage de Ponta Verde, à Maceió, ce petit hôtel 3 étoiles propose des chambres modernes.

Het 4-sterrenhotel Natal Mar ligt in de prachtige wijk Ponta Negra van Natal, pal naast het strand en het conferentiecentrum van Natal. Het beschikt over moderne kamers en uitstekende recreatieve faciliteiten.
Situé dans le magnifique quartier de Ponta Negra, juste à côté de la plage et du centre de conventions de Natal, l'Aram Natal Mar Hotel est un établissement 4 étoiles proposant des chambres modernes et d'excellentes installations de loisirs.