Traduction de «4-sterrenhotel panorama » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Panorama ligt aan de Amalfikust en heeft een zwembad op het terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé sur la côte amalfitaine, l'Hotel Panorama est un établissement 4 étoiles doté d'une piscine sur sa terrasse, qui surplombe la mer Méditerranée.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Situé à 200 mètres seulement de la station de métro Pankrac, le Panorama Hotel Prague est un établissement 4 étoiles qui vous offre une vue panoramique sur la ville.

Het 3-sterrenhotel Panorama ligt in het centrum van Molveno, op 10 minuten lopen van het meer van Molveno.
L'hôtel Panorama, un établissement 3 étoiles, est installé dans le centre de Molveno, à 10 minutes de marche du lac.

Het 3-sterrenhotel Panorama ligt in de historische binnenstad van Vilnius en op 500 meter van de Poort van de Dageraad.
L'Hotel Panorama, établissement 3 étoiles, est situé dans la vieille ville de Vilnius, à 500 mètres de la Porte de l'Aurore.

Het 3-sterrenhotel Panorama ligt in een rustige buurt van Szczecin en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
L'hôtel Panorama est un établissement 3 étoiles situé dans un quartier calme de Szczecin et bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville.

U kunt als gast van het Panorama Hotel gratis gebruikmaken van de spa en profiteren van het activiteitenprogramma dat wordt aangeboden in een 4-sterrenhotel op 30 meter afstand.
Lors de votre séjour au Panorama Hotel, vous pourrez profiter gratuitement du spa ainsi que d'un programme d'activités proposé dans un hôtel 4 étoiles situé à 30 mètres.

Het superieure 4-sterrenhotel Schwarzwald Panorama ligt in het kuuroord Bad Herrenalb en biedt een prachtig uitzicht op het Zwarte Woud.
Offrant une vue magnifique sur la Forêt-Noire, le Schwarzwald Panorama est un hôtel 4 étoiles supérieur situé dans la ville thermale de Bad Herrenalb.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Situé sur un plateau ensoleillé à 1 200 mètres d'altitude au pied des pistes de ski Amadé, l'établissement 4 étoiles Hotel Edelweiss propose un espace spa grandiose avec une piscine intérieure et une terrasse panoramique.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een hoofdrestaurant en het Panorama Restaurant Bar, die beide internationale en lokale delicatessen serveren.
Cet établissement 5 étoiles dispose d'un restaurant principal et d'un bar-restaurant, le Panorama, servant des spécialités régionales et internationales.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu ligt tegenover de beroemde Panorama Racławicka.
Le Radisson Blu Hotel est un hôtel 5 étoiles situé en face du célèbre panorama de la bataille de Racławice.