Traduction de «4-sterrenhotel continental forum » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Continental Forum is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Sibiu en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique dans le centre de Sibiu, l'hôtel 4 étoiles Continental Forum Sibiu propose des chambres élégantes, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Continental Forum Sibiu ligt op slechts 3 minuten lopen van het Nationaal Museum Brukenthal en het Piata Mare.
L'hôtel Continental Forum Sibiu se trouve à seulement 3 minutes à pied du musée national Brukenthal et de la place Piaţa Mare.

Continental Forum Arad heeft een nachtbar en een winkel met gebak.
Le Continental Forum Arad dispose d'un bar de nuit et d'une boutique de confiseries et de pâtisseries.

Continental Forum Arad is centraal gelegen en is gevestigd in het hoogste gebouw van Arad.
Le Continental Forum Arad occupe le plus haut bâtiment d'Arad.

Het Continental Forum Oradea biedt gratis WiFi, een geothermisch zwembad en toegang tot de sauna.
Situé au bord de la rivière Repede Crisul, le Continental Forum Oradea vous propose gratuitement une connexion Wifi, une piscine géothermique et comporte un accès à un sauna.

Het Continental Forum Oradea heeft een stijlvolle bar en het restaurant Mondo serveert zowel Roemeense specialiteiten als internationale gerechten.
L'Oradea Continental Forum Hotel met à votre disposition un bar élégant et un restaurant, le Mondo, qui vous sert une cuisine roumaine et internationale.

Het Continental Forum bevindt zich op 10 minuten rijden van de luchthaven van Oradea en op 20 minuten rijden van de Hongaarse grens.
Vous pourrez rejoindre en 10 minutes de route l'aéroport d'Oradea, la frontière hongroise étant située à 20 minutes de route.

Het 4-sterrenhotel Am Forum heeft geluiddichte kamers en appartementen met een minibar, een kluisje en satelliettelevisie.
L'Hotel am Forum 4 étoiles propose des chambres et des appartements insonorisés avec un minibar, un coffre-fort et la télévision par satellite.

Het 4-sterrenhotel Nordic Forum ligt op slechts 150 meter van de Viru-poorten en biedt ruime kamers met een lcd-tv met satellietzenders, airconditioning en WiFi.
À seulement 150 mètres de la porte Viru, le Nordic Hotel Forum, établissement de plus de 4 étoiles, propose des chambres spacieuses dotées d'une télévision par satellite à écran LCD, de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het superior 4-sterrenhotel Continental Zara is geopend in 2010 en gevestigd in het voormalige Hungária Badhuis, een beschermd jugendstilgebouw.
L'Hotel Zara, 4 étoiles supérieur, a ouvert ses portes en 2010, à l'emplacement des anciens thermes hongrois, un bâtiment classé de style Art nouveau.