Traduction de «300 meter rond » (Néerlandais → Français) :

Binnen in een straal van 300 meter rond het Marina Hotel vindt u winkels, restaurants en vele café-bars.
À 300 mètres de l'hôtel, vous trouverez des boutiques, d'autres restaurants et de nombreux bars-cafés.

Binnen een straal van 300 meter rond het hotel vindt u treinen, bussen, trams, het Überseemuseum en een bioscoop.
Dans un rayon de 300 mètres autour de l'hôtel, vous trouverez une gare, des arrêts de bus et de tramway, le musée Überseemuseum ainsi qu'un cinéma.

Als u zin hebt in een uitje in de omgeving, bezoek dan eens het D-Day Museum, slechts 200 meter verderop gelegen. De ronde cinemazaal Arromanches 360 bevindt zich slechts 300 meter van het pand.
Vous pourrez visiter le musée D-Day, accessible à seulement 200 mètres, et Arromanches 360 vous attend à 300 mètres.

Het gebied rond De Wallen, evenals de Kalverstraat liggen op 300 meter afstand.
Vous pourrez embarquer directement en face de l'hôtel. Le quartier rouge et la rue commerçante Kalverstraat se trouvent tous deux à 300 mètres.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Porto ligt op 300 meter van het metrostation Campo 24 Agosto en op 10 minuten lopen van het winkelgebied rond de Rua de Santa Catarina.
Situé dans le centre-ville de Porto, l'hôtel 4 étoiles Vila Gale Porto se trouve à 300 mètres de la station de métro Campo 24 Agosto et à 10 minutes à pied du quartier commerçant de la Rua de Santa Catarina.

Hotel Alexander ligt op 5 minuten lopen van het treinstation San Remo en op ongeveer 300 meter van het strand en het winkelgebied rond de Via Matteotti.
L'Hotel Alexander se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Sanremo et à environ 300 mètres de la plage et du quartier commerçant qui entoure la Via Matteotti.

Het hotel ligt op 300 meter van het centrum van Bellaria en heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij de bushalte direct voor de deur.Gasten krijgen korting bij de beachclub tegenover het hotel.
Implanté à 300 mètres du centre de Bellaria, l'établissement est très bien desservi par les bus de la ville, avec un arrêt de bus situé à proximité. Durant votre séjour, vous pourrez bénéficier de réductions au club de plage en face.

Op slechts 300 meter van het pension vindt u tal van bars en restaurants in de straten rond de haven van Alicante.
Les rues autour du port d'Alicante, situé à seulement 300 mètres, abritent aussi de nombreux bars et restaurants.

Het ligt op 300 meter van het winkelgebied rond de Friedrichstrasse.
Il bénéficie d'un emplacement idéal à Berlin, à 300 mètres de la rue commerçante Friedrichstrasse.

Villa Acacia ligt op 300 meter van het populaire strand Frontone en de jachthaven vanwaar u boottochtjes kunt maken rond het eiland.
L'établissement se trouve à 300 mètres de la plage populaire de Frontone et du port de plaisance, d'où vous pourrez partir pour des excursions en bateau autour de l'île.