Traduction de «30 juni » (Néerlandais → Français) :

Tot 30 juni 2013 kunt u gratis golfen bij de La Vista Golf Club en de Marina Vallarta Golf Club.
Jusqu'au 30 juin 2013, vous bénéficierez gratuitement de green fees aux clubs de golf de La Vista et de Marina Vallarta.

Van 30 juni tot en met 31 augustus verzorgen de professionele medewerkers ook amusement voor kinderen en volwassenen.
Du 30 juin au 31 août, le personnel professionnel propose des animations pour les enfants et les adultes.

Van 20 april t/m 30 juni en van 1 september t/m 30 oktober profiteert u per kamer van 1 parasol en 2 ligstoelen op een partnerstrand, 2,5 km verderop.
Du 20 avril au 30 juin et du 1er septembre au 30 octobre, le tarif de chaque chambre comprend un parasol et deux transats sur une plage partenaire à 2,5 km.

Van 1 juni tot 30 september is de toegang tot een privégedeelte van het strand van Porto Palo inbegrepen.
Du 1er juin au 30 septembre, l'accès à un espace privé sur la plage de Porto Palo est compris dans le tarif.

Van 1 juni tot 30 september is het gebruik van 2 ligstoelen en 1 parasol bij de prijs inbegrepen.
Du 1er juin au 30 septembre, 2 chaises longues et 1 parasol sont compris dans le tarif.

Het AXA Hotel is gebouwd in het begin van de jaren 30 en is in juni 2014 na een grondige renovatie heropend. Dit hotel in functionalistische stijl ligt op een centrale locatie in Praag, op 1,1 km van het Wenceslausplein.
Rouvert en juin 2014 après une rénovation complète, l'AXA Hotel a été construit au début des années 1930 dans un style fonctionnaliste. Il bénéficie d'un emplacement central à Prague, à 1 100 mètres de la place Venceslas.

Van 28 juni tot 30 augustus wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met jam, warme dranken en vruchtensap geserveerd. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat gastronomische gerechten serveert.
Du 28 juin au 30 août, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental tous les matins, comprenant de la confiture, des boissons chaudes et des jus de fruits.

Het zwembad is van 1 juni tot en met 30 september geopend.
La piscine est ouverte du 1er juin au 30 septembre.

Het restaurant is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:30, en er is een nieuw terras geopend in juni 2014.
Il est ouvert tous les jours de 8h00 à 20h30. La nouvelle terrasse a été inaugurée en juin 2014.

Van 1 juni t/m 30 oktober is de Lungau-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen en extra's, zoals gratis toegang tot musea en het buitenzwembad of gratis begeleide wandelingen.
Du 1er juin au 30 octobre, la carte Lungau est comprise dans le tarif de l'hébergement. Elle vous permettra de bénéficier de plusieurs remises et avantages, tels que l'accès gratuit à une piscine extérieure et aux musées, ou des visites guidées en randonnée gratuites.