Traduction de «3-sterrenhotel sauerländer » (Néerlandais → Français) :

Het 3-sterrenhotel Sauerländer Hof beschikt over accommodaties met WiFi. Het hotel heeft een wellnessruimte en biedt gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement avec une connexion Wifi, un spa et un parking gratuit.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Dorint Hotel Sportresort Arnsberg/Sauerland, ligt midden in de bossen van Arnsberg en op een schilderachtige locatie in het Sauerland.
Situé au cœur de la forêt d'Arnsberg, le Dorint Hotel Sportresort Arnsberg/Sauerland, un hôtel 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement pittoresque dans la région du Sauerland.

Dit charmante 4-sterrenhotel biedt moderne, gezellige accommodatie net buiten het dorp Neuastenberg, op 5 km van het centrum van Winterberg, in het hart van het Hoog-Sauerland.
Le Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland est un hôtel 4 étoiles plein de charme. Il propose un hébergement moderne et confortable à proximité du village de Neuastenberg, à 5 km du centre-ville de Winterberg, en plein cœur de la région du Sauerland.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel in Winterberg biedt gratis WiFi, een spa en traditionele gerechten uit het Sauerland.
L'Hotel Schneider est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale situé à Winterberg. Il propose une connexion Wifi gratuite, un spa et une cuisine traditionnelle typique du Sauerland.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Oberorke, in het zuiden van de regio Sauerland.
Le Freund Das Hotel und Spa-Resort est un établissement 4 étoiles supérieur installé dans le spa d'Oberorke, dans le sud du Sauerland.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de wijk Winkhausen en biedt een gratis spa van 3.200 m², evenals traditionele gerechten uit de regio Sauerland. Het hotel is schilderachtig gelegen in het Rothaargebirge.
Cet hôtel 5 étoiles situé dans le quartier Winkhausen de Schmallenberg propose un spa gratuit de 3 200 m², une cuisine traditionnelle de la région de Sauerland et jouit d'un emplacement magnifique dans le parc naturel Rothaargebirge.

Het 3-sterrenhotel Am Markt ligt in de wijk Hüsten van Arnsberg, op slechts 1,5 km van de golfclub Sauerland.
Situé dans le quartier Hüsten d'Arnsberg, l'Hotel Am Markt est un hôtel 3 étoiles à seulement 1,5 km du club de golf Sauerland.

De geschiedenis van het Land-gut-Hotel Zur Brücke gaat maar liefst 200 jaar terug. Dit 3-sterrenhotel in Drolshagen ligt vlak bij de meren Listersee en Biggesee, aan de rand van de zuidelijk gelegen regio Sauerland.
Vieux de 200 ans, le Land-gut-Hotel Zur Brücke est un hôtel 3 étoiles situé à Drolshagen, à proximité des lacs Listersee et Biggesee, aux abords de la région sud du Sauerland.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rand van Lüdenscheid in Noordrijn-Westfalen, is uitstekend bereikbaar via de snelweg A45 en is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten in het Sauerland.
Situé dans la banlieue de Lüdenscheid, en Rhénanie du Nord-Westphalie, l'Hotel Kattenbusch est un établissement 4 étoiles qui bénéficie d'excellentes liaisons pour l'autoroute A45. Il constitue un pied-à-terre idéal pour partir en excursion dans la région du Sauerland.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie op het platteland in het Sauerland.
Le Landhotel Albers est un hôtel 3 étoiles traditionnel qui bénéficie d'un emplacement paisible dans la campagne du Sauerland.