Vertaling van "3-sterrenhotel bayerischer " (Nederlands → Frans) :

De kamers van 3-sterrenhotel Bayerischer Hof zijn ingericht in traditioneel Beierse stijl.
Les chambres du 3 étoiles Bayerischer Hof sont meublées dans un style traditionnel bavarois.

Het 4-sterrenhotel Bayerischer Hof serveert elke ochtend een ontbijt in de zonnige serre.
Tous les matins, l'hôtel 4 étoiles Bayerischer Hof sert le petit-déjeuner dans son jardin d'hiver bien exposé.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een prachtig berglandschap, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation in Bayerisch Gmain.
Entouré par un magnifique paysage de montagne, l'Hotel Sonnenhof Garni est un établissement 3 étoiles situé à Bayerisch Gmain, à 10 minutes à pied de la gare.

Dit fantastische 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een mooi bosrijk natuurgebied. Het bevindt zich in het Oberer Bayerische Wald en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, een moderne spa en een binnenzwembad.
Entouré par une campagne verdoyante et idyllique, dans le parc naturel de la forêt du Haut-Palatinat, l'Hotel Das Bayerwald est un établissement à la gestion familiale 3 étoiles supérieur, assurant une hospitalité traditionnelle bavaroise. Il comprend un spa moderne et une piscine intérieure.

Dit 3-sterrenhotel ligt midden in het natuurpark Bayerische Rhön in kuuroord Bad Kissingen.
Situé au cœur du parc naturel de Bayerische Rhön, dans la ville thermale de Bad Kissingen, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable, à proximité du parc thermal et du centre-ville piétonnier.

Dit landelijke 3-sterrenhotel in het dorp Oberleichtersbach bevindt zich in het Bayerische Rhön en beschikt over een eigen park, rustige kamers met een balkon en een sauna en solarium die het hele jaar zijn geopend.
L'Hotel Rhönhof se situe au cœur du massif de la Rhön bavaroise, dans le village d'Oberleichtersbach. Cet établissement 3 étoiles de style champêtre propose un parc privé et des chambres calmes avec un balcon. Le sauna et le solarium sont ouverts toute l'année.

Het Landromantik-Wellness Hotel Oswald ligt in het charmante dorpje Kalkenried, in het hart van het Nationaal Park Bayerischer Wald. Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en biedt een zwembad, spa en heerlijke Beierse gerechten.
Situé dans le charmant village de Kalkenried au cœur du Parc naturel de la Forêt bavaroise, cet hôtel 4 étoiles familial propose une piscine, un spa et une délicieuse cuisine bavaroise.

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
Situé dans le parc naturel de Bayerische Rhön, à Oberthulba, l'Hotel Rhöner Land propose des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite. Cet établissement 4 étoiles à la gestion familiale sert une cuisine de Franconie et offre d'excellentes liaisons avec l'autoroute A7.