Traduction de «2010 gerenoveerd » (Néerlandais → Français) :

Het in 2010 gerenoveerde hotel ligt op een steenworp van de Vendéspace en beschikt over een zonovergoten ontbijtruimte. In de buurt vindt u ook een restaurant en een winkelcentrum.
A deux pas du Vendéspace, il a été rénové en 2010 et bénéficie d'un espace petit-déjeuner ensoleillé mais aussi de la proximité d'un restaurant et d'un centre commercial.

Het tweesterrenhotel ibis Bonn werd in 2010 volledig gerenoveerd en ligt op een paar minuten van het centrum.
Entièrement rénové en 2010, l'hôtel deux étoiles ibis Bonn est à quelques minutes du centre-ville.

Het ibis Frankfurt Centrum heeft 233 kamers met airconditioning en is in 2010 volledig gerenoveerd.
L'hôtel ibis Frankfurt Centrum possède 233 chambres climatisées et a été complètement rénové en 2010.

Het ibis Aachen Hauptbahnhof, eind 2010 volledig gerenoveerd, ligt centraal met openbaar vervoer dichtbij, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'ibis Aachen Hauptbahnhof, entièrement rénové fin 2010, central et bien desservi par le réseau de transports, est le choix idéal des voyageurs d'affaires comme des touristes.

Het ibis budget Darmstadt City ligt in het centrum op slechts tien minuten lopen van het centrale treinstation en 2 km van de snelweg A5. Het hotel is in 2010 gerenoveerd.
Situé dans le centre-ville, l'ibis Budget Darmstadt City est à 10 min à pied de la gare principale et à 2 km de l'autoroute A5.

Het hotel beschikt over 74 comfortabele kamers (gerenoveerd in 2010) voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Ses 74 chambres confortables rénovées en 2010 peuvent accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het ibis budget Ingolstadt Lenting is in 2010 gerenoveerd en ligt op ongeveer 15 minuten van het stadscentrum en ca. 80 km van München.
Rénové en 2010, l'ibis Budget Ingolstadt Lenting est à environ 15 minutes du centre-ville et à environ 80 km de Munich.

'Standard'-kamer met 1 groot bed Comfortabele kamer gerenoveerd in 2010 met gratis draadloos internet, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, kluis, airconditioning, dekbed en koffie/theefaciliteiten.
CHAMBRE STANDARD AVEC UN GRAND LIT Chambre confortable et rénovée en 2010 avec connexion internet WiFi gratuit, TV écran plat par satellite, mini bar, coffre-fort, climatisation, couette et plateau courtoisie.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en biedt u twee niveaus van comfort: de 'Privilege'-kamer met een reeks aanvullende services en de 'Standard'-kamer, beide modern, functioneel en gastvrij.
Entièrement rénové en 2010, l" hôtel vous offre deux niveaux de confort : la chambre Privilège et sa gamme de services complémentaires, ainsi que la chambre Standard, toutes deux modernes, fonctionnelles et chaleureuses.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers (in 2010 gerenoveerd) die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
L'hôtel (rénové en 2010) possède 67 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.