Vertaling van "2 vijvers vindt " (Nederlands → Frans) :

Meren en vijvers vindt u op 2 km afstand, en diverse wandel- en mountainbikeroutes vindt u in de directe omgeving.
Les lacs et étangs sont à 2 km, tandis que plusieurs pistes de randonnée et de VTT sont à proximité immédiate.

Overdag kunt u een mooie wandeling maken langs de Elbe of het 20 hectare grote terrein van het Brückenkopf verkennen, waar u onder meer 2 vijvers vindt - 1 zwemvijver en 1 visvijver.
Promenez-vous le long de l'Elbe ou partez à la découverte des 20 hectares de la propriété, qui comprennent 2 étangs, un pour la baignade et l'autre pour la pêche.

U kunt de uitgestrekte tuin van 8.500 m² verkennen, waar u ook een vijver vindt.
Vous pourrez explorer le jardin qui s'étend sur plus de 8 500 m² et qui dispose d'un étang.

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Doté de fontaines, d'étangs et d'une terrasse, le Bath Spa Macdonald Hotel dispose également d'un spa somptueux comprenant une piscine, un bain à remous extérieur, des salles de soins éclairées à la bougie et un centre de remise en forme.

In de tuin vindt u een vijver met goudvissen en een barbecueplek.
Le jardin est agrémenté d'un étang avec poissons rouges et d'un barbecue.

Op 100 meter afstand van Villa Garibaldi vindt u een kleine vijver waar 's zomers gezwommen en ' s winters geschaatst kan worden.
À 100 mètres du Villa Garibaldi, vous trouverez un petit lac où vous pourrez nager en été et patiner en hiver.

Bij de accommodatie vindt u een groene tuin met een vijver, een terras en barbecuefaciliteiten. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de tafeltennistafel.
Le Family house Roja comprend un jardin verdoyant avec un étang, une terrasse et un barbecue.

In het betoverende tuinpark vindt u een zwembad, een natuurlijke vijver en het legendarische 'Wellness-Schlössl' (wellness-paleis), met eersteklas schoonheidsproducten en professionele behandelingen.
Le jardin enchanteur de l'hôtel renferme une piscine, un bassin naturel de baignade et le légendaire « Palais du bien-être » avec son choix fantastique de produits de beauté et de soins professionnels de première classe.

U vindt een manege en een groot park met een vijver naast het motel.
Un centre équestre et un grand parc avec étang sont implantés à proximité du motel.

Romantic SPA ligt in een privécomplex in Vila Nova de Gaia, op 800 meter van de Porto Arrábida-brug en biedt een appartement met 1 slaapkamer. Op het complex vindt u onder meer een speelplaats voor kinderen, een tuin met vijver en een overdekt zwembad.
À 800 mètres du pont Arrábida de Porto, le Romantic Spa est un appartement de 1 chambre situé dans un condominium privé avec une aire de jeux pour enfants, un jardin avec lac et une piscine intérieure, à Vila Nova de Gaia.