Vertaling van "2 tweepersoonsbedden kom volledig tot rust " (Nederlands → Frans) :

Superior'-kamer met 2 tweepersoonsbedden Kom volledig tot rust in de ruime 'Superior'-kamer.
Chambre supérieure 2 lits doubles Profitez de l'espace pour vous détendre dans cette chambre supérieure encore plus spacieuse.

Laat u verwennen met de Ayurvedische behandelingen en alternatieve massages en kom volledig tot rust.
Vous pourrez tester des traitements ayurvédiques et des massages doux pour une détente parfaite.

Kom volledig tot rust in de spa, die is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre au spa, doté d'un sauna, d'un bain turc et d'une salle de sport.

Kom volledig tot rust in de lounge of bij het zwembad van het Plaza Paineiras.
Au Plaza Paineiras, vous pourrez vous reposer dans le salon et vous détendre près de la piscine.

Neem een duik in het zwembad of kom volledig tot rust in de sauna of de stoomkamer. Dit zit allemaal bij uw kamerprijs inbegrepen.
Baignez-vous ou relaxez-vous dans le sauna ou les bains de vapeur, dont l'utilisation est comprise dans le tarif de votre chambre.

Kom volledig tot rust in de sauna of de goed uitgeruste fitnessruimte van het pand.
Vous pourrez ensuite vous détendre totalement dans le sauna ou la salle de sport de l'établissement, pourvue de nombreux équipements.

Kom tot rust in de kleurrijke, volledig toegeruste kamers en geniet van de indrukwekkende uitzichten op de kust vanaf uw eigen balkon.
En fin de journée, retirez-vous dans une chambre agréable et entièrement équipée pour admirer les superbes vues sur la côte offerte depuis le balcon.

Ontspan en kom tot rust in de volledig uitgeruste fitnessruimte en het overdekte zwembad, of ga dineren in het restaurant, dat gebruikmaakt van verse ingrediënten uit de eigen boerderij.
Détendez-vous dans la salle de remise en forme entièrement équipée et dans la piscine intérieure, ou dînez au restaurant proposant des ingrédients frais issus de leur propre ferme.

Geniet van een training in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of kom tot rust in de bibliotheek.
Faites de l'exercice au centre de remise en forme bien équipé de l'hôtel ou passez une après-midi tranquille dans la bibliothèque.