Traduction de «2 rives » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - ibis Rouen Centre Rive Droite
Descriptif de l’hôtel - ibis Rouen Centre Rive Droite

Beschrijving van het hotel - ibis Rouen Centre Rive Gauche Saint Sever
Descriptif de l’hôtel - ibis Rouen Centre Rive Gauche Saint Sever

CHRISTOPHE RUQUEBOEUCHE, Manager van het ibis Rouen Centre Rive Droite, heet u van harte welkom
CHRISTOPHE RUQUEBOEUCHE, en charge de la direction du ibis Rouen Centre Rive Droite, vous souhaite la bienvenue.

Het ibis Rouen Centre Rive Droite is ideaal voor uw zakenreis of een bezoek aan Rouen.
L'Ibis Rouen Centre Rive Droite est l'endroit idéal pour vos voyages d'affaires où pour visiter Rouen.

Ibis hotel Rouen Centre Rive Gauche St Sever biedt 80 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Het hotel ligt vlak bij metrostation St Sever, 1 km van het centrum van Rouen en dichtbij SNCF treinstation Rouen Centre.
Situé au pied du métro St Sever, à 1km du Centre ville de Rouen et proche de la gare SNCF Rouen Centre, l'hôtel Ibis Rouen Centre rive gauche Saint Sever dispose de 80 chambres climatisées avec wifi offert.

Mr Nicolas DUCHAUSSOY, Manager van het ibis Rouen Centre Rive Gauche Saint Sever, heet u van harte welkom
Mr Nicolas DUCHAUSSOY, en charge de la direction du ibis Rouen Centre Rive Gauche Saint Sever, vous souhaite la bienvenue.

CAILLET Virginie, Manager van het ibis budget Rouen Centre Rive Gauche, heet u van harte welkom
CAILLET Virginie, en charge de la direction du ibis budget Rouen Centre Rive Gauche, vous souhaite la bienvenue.

Het ibis budget Rouen Centre-Rive Gauche (voorheen Etap) is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het historische Rouen. Het ligt op 200 m van de bus en op 500 m van de metrobus, 3 haltes van het oude Rouen. Een uniek budgethotel (2 sterren) op 2,5 km van het centrum, 1 km van het winkelcentrum Saint-Sever, 3 km van de ijsbaan en 4 km van het expocenter Zénith.
L'ibis Budget Rouen Centre-Rive Gauche est idéalement situé pour visiter le centre historique, à 200m du Bus (ligne 6, arrêt Pelissier) et à 500m du Métrobus (ligne G. Braques, arrêt Av. de Caen), à 3 stations du vieux Rouen.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Rouen Centre Rive Gauche
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Rouen Centre Rive Gauche

Geniet van een lunch in de brasserie Taverne en een diner voor fijnproevers in de Rive Gauche.
Le restaurant " Le Rive Gauche" offre une cuisine raffinée dans un cadre feutré.