Traduction de «18e-eeuwse hotel » (Néerlandais → Français) :

Het 18e-eeuwse hotel-restaurant Logis Le Fleuray is rustig gelegen op het platteland.
Cet hôtel-restaurant datant du XVIIIe siècle vous accueille au cœur de la campagne, dans un cadre paisible.

Dit 18e-eeuwse hotel is gevestigd in een voormalige herberg in het centrum van Vienne, in de regio Rhône-Alpes.
Cet hôtel du XVIIIe siècle est un ancien relais de poste, situé dans le centre de Vienne, dans la région Rhône-Alpes.

Dit 18e-eeuwse hotel wordt beheerd door een familie en biedt een volledig Engels of licht ontbijt.
L'hôtel à la gestion familiale The Shipwrights Arms Hotel date du XVIIIe siècle et propose un petit-déjeuner anglais complet ou un petit-déjeuner léger ainsi que le dîner.

Dit 18e-eeuwse hotel biedt zonnige, moderne kamers met een eigen badkamer en ligt op 25 minuten rijden van Stonehenge.
Datant du XVIIIème siècle, le Castle Hotel vous accueille à 25 minutes de route de Stonehenge. Il propose des chambres modernes et lumineuses dotées d'une salle de bains privative.

Het 18e-eeuwse Hotel Hellstens Malmgård biedt gratis WiFi en Gustaviaans ingerichte kamers met antiek meubilair in de levendige wijk Södermalm van Stockholm.
Situé dans le quartier animé de Södermalm à Stockholm, l'Hotel Hellstens Malmgårde occupe un bâtiment du XVIIIe siècle. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de style gustavien dotées d'un mobilier d'époque.

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in El Puerto de Santa María beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis internet.
Situé à El Puerto de Santa María, ce palais du XVIIIe siècle restauré vous accueille dans des chambres élégantes dotées de la climatisation et d'une connexion Internet gratuite.

Dit historische 18e-eeuwse hotel ligt in het hart van het centrum van Savannah, op 6 minuten lopen van de cafés en kunstenaars in het gebied City Market.
Datant du XVIIIe siècle, cet hôtel historique se situe au cœur de Savannah, à 6 minutes de marche des cafés et des artistes du quartier City Market.

Casa de los Dulces Sueños ligt in het hart van Morelia. Dit 18e-eeuwse hotel heeft luxueuze kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au cœur de Morelia, cet hôtel du XVIIIe siècle propose des chambres luxueuses avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Le personnel polyglotte de notre hôtel du XVIIIe siècle situé au coeur de Florence offre un accueil toscan traditionnel dans un établissement non-fumeurs convivial avec de grandes chambres dotées d'une connexion Internet sans fil gratuite.

Dit kleine 18e eeuwse hotel in Keitum wordt door een familie beheerd. Het heeft een rieten dak, ruime kamers met gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Keitum, l'Hotel Seiler Hof Keitum se trouve à 5 minutes à pied de la mer des Wadden. Doté d'un toit de chaume, ce petit établissement du XVIIIe siècle à la gestion familiale propose gratuitement une connexion Wifi dans les hébergements et un parking.