Traduction de «14e-eeuwse boerderij » (Néerlandais → Français) :

Deze charmante 14e-eeuwse boerderij ligt op een prachtige locatie op slechts 1 km van het Klooster van Poblet, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Cette charmante ferme du XIVe siècle bénéficie d'un emplacement magnifique à seulement 1 km du monastère de Poblet, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Il Cardo Resort is gevestigd in een 14e-eeuwse boerderij op het platteland van Toscane en ligt op 2 km van het middeleeuwse dorp Anghiari.
L'établissement Il Cardo Resort occupe une ferme datant du XIVème siècle au cœur de la campagne toscane et à 2 km du village médiéval d'Anghiari.

Het Agriturismo Sittnerhof is een 14e-eeuwse boerderij omgeven door wijngaarden, en het ligt op slechts 1 km van het station van Merano.
Situé à 1 km de la gare de Merano, l'établissement Agriturismo Sittnerhof est une ancienne ferme du XIVe siècle entourée de vignobles.

Te midden van citrusboomgaarden op 4 km van Casalabate ligt de in een 14e-eeuwse boerderij gevestigde Agriturismo La Badessa.
Situé au cœur de plantations d'agrumes, à 4 km de Casalabate, le complexe d’agrotourisme La Badessa est une ferme du XIVe siècle.

Borgo Piaggiarella is gevestigd in een 14e-eeuwse boerderij omgeven door beboste heuvels. Het biedt een grote tuin en rustieke kamers met een terracotta vloer.
Occupant une ferme du XIVe siècle entourée de collines boisées, le Borgo Piaggiarella dispose d'un grand jardin et de chambres de style rustique dotées d'un sol en terre cuite.

Het 14e-eeuwse Voergård Slot ligt op 2 km van de boerderij. Het zandstrand van Sæby ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Le château du XIVe siècle de Voergård est à 2 km de la ferme, tandis que la plage de sable Sæby Beach est à environ 20 minutes en voiture.