Traduction de «12 personen » (Néerlandais → Français) :

Voor een tocht over de Donaudelta beschikt het Guesthouse Casa Teo over een boot voor 12 personen en 2 boten voor 4 personen, allen met een ervaren bemanning.
Le Guesthouse Casa Teo propose un bateau pour 12 personnes et 2 bateaux pour 4 personnes, animés par un personnel expérimenté qui pourra vous emmener en excursion dans le delta.

De grotendeels houten chalets en appartementen passen uitstekend in hun natuurlijke omgeving. Ze variëren van studio's voor 4 personen tot halfvrijstaande chalets, voor maximaal 12 personen.
Principalement construits en bois, les chalets et appartements se fondent parfaitement dans leur environnement naturel. Les solutions d'hébergement proposées vont du studio pour 4 personnes aux chalets mitoyens pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes.

Villa Turquoise biedt ruimte aan 12 personen en beschikt over 4 slaapkamers.
La Villa Turquoise peut accueillir 12 personnes et comprend 4 chambres.

Het Moteuka Holiday Park biedt vervoer in een busje voor 12 personen naar lokale wijnhuizen.
Le Motueka Holiday Park organise en outre des visites des établissements viticoles locaux à bord d'un minibus de 12 places.

Het Astron wordt omgeven door exotische planten en bloemen en biedt een zwembad, een hot tub voor 12 personen en een kinderbad.
Entouré de plantes et de fleurs exotiques, l'Astron dispose d'une piscine, d'un bain à remous pour 12 personnes et d'une piscine pour enfants.

Het Paradize beschikt over een sauna, een stoombad, een zwembad (6 x 12 meter) en een kinderbad, evenals een bubbelbad voor 2 personen.
Le Paradize abrite un sauna, un bain à vapeur, une piscine (6 x 12 mètres) et un bassin pour enfants, ainsi qu'un bain à remous pour 2 personnes.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt 7 massagekamers, een hot tub voor 10 - 12 personen, een Turks bad, een infraroodsauna, een sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte.
Le spa de l'hôtel Marieta Palace dispose de sept salles de massage thérapeutiques, d'un bain à remous pour 10 à 12 personnes, d'un bain turc, d'un sauna infrarouge, d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un solarium et d'un espace détente.

Er is ook een hot tub geschikt voor 12 personen.
Un bain à remous pouvant accueillir 12 personnes est en outre présent sur place.

Voor zakenreizigers heeft het hotel 12 compleet uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 personen.
Les voyageurs d'affaires pourront profiter de 12 salles de réunions entièrement équipées et pouvant accueillir jusqu'à 400 personnes.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Ce luxueux hôtel 5 étoiles abrite un magnifique spa, un cinéma 12 places et de somptueuses chambres comprenant de confortables peignoirs.