Traduction de «116 kamers » (Néerlandais → Français) :

Alle 116 kamers zijn voorzien van gratis WiFi en moderne apparatuur.
Les 116 chambres sont équipées d'une connexion WIFI gratuite et d'équipements modernes.

Het heeft 116 kamers (waaronder 4 suites, 12 Executive kamers) met een panoramisch uitzicht op de zee of de heuvels van Irpinia.
Il possède 116 chambres (dont 4 suites, 12 chambres Executive) avec vue panoramique sur la mer ou les collines d'Irpinian.

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Avec ses 116 chambres et suites de luxe offrant un grand niveau de confort et d'intimité, un spa revitalisant, un restaurant, un bar animé et le charmant café Gallery, le Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa vous plongera dans une délicieuse atmosphère du début du 20e siècle.

Het hotel heeft een bar die 24 uur per dag is geopend, restaurant ibis Kitchen Pasta, 116 kamers met airconditioning en het nieuwe 'Sweet Bed by ibis'. Onbeperkt gratis WiFi.
A quelques stations de métro du Vieux Port, de la Gare Marseille Saint Charles, l'hôtel propose un bar ouvert 24/24, un restaurant " Ibis Kitchen Pasta" , 116 chambres climatisées avec la nouvelle literie " Sweet Bed By Ibis" et le Wifi illimité gratuit.

Het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Remscheid heeft 116 kamers - alle met gratis WiFi en de meeste met airconditioning.
Le 3 étoiles Superior Mercure Hotel Remscheid propose 116 chambres avec WIFI gratuit, dont la plupart sont climatisées.

Het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening hotel is in 2010 voltooid en heeft 116 kamers, 3 vergaderzalen, een bar en een restaurant waar Italiaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
L'hôtel Novotel Rome Eur - Ouverture a été achevé en 2010 et dispose de 116 chambres, 3 salles de réunion, un bar et un restaurant qui sert des spécialités italiennes et des plats internationaux.

Het hotel heeft 116 kamers, een bar, 24 uurs snackservice, overdekte privéparkeerplaats, zes vergaderruimten en gratis draadloos internet
Il compte 116 chambres, un bar, un service d'en-cas 24 h/24, un parking couvert, six salles de réunion et un accès WIFI gratuit.

De meestevan de 116 kamers beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
La plupart de nos 116 chambres sontChambres climatisées avec accès WIFI.

Het hotel bevindt zich aan de oever van het Lac de Bordeaux, vlak bij het expocenter en het conferentiecentrum, en heeft 116 kamers met airconditioning, een 24-uurs bar, omheinde privéparkeergelegenheid, twee vergaderruimten voor seminars en conferenties en WIFI voor zakelijke gasten.
Situé au bord du Lac de Bordeaux, près du Parc des Expositions et du Palais des Congrès, l'hôtel propose à la réservation 116 chambres climatisées. Il dispose d'un bar ouvert 24h/24, d'un parking extérieur privé et fermé et de 2 salles de réunion pour les séminaires et conférences.