Traduction de «10 minuutjes » (Néerlandais → Français) :

In 10 minuutjes rijdt u naar een bruisende wijk vol bars en restaurants.
Vous trouverez un quartier animé regorgeant de bars et de restaurants à moins de 10 minutes de route.

Het Grecian Sands Hotel bevindt zich op 10 minuutjes lopen van het centrum van Ayia Napa, waar u winkels en restaurants vindt.
Le centre d'Ayia Napa, avec ses commerces et ses restaurants, est accessible en 10 minutes à pied.

De synagoge Dohany ligt op een minuutje lopen en de Stefansbasiliek op 10 minuten.
Vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de la Grande Synagogue de Budapest et à seulement 10 minutes à pied de la basilique Saint-Étienne.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het koninklijk paleis en op maar 1 minuutje lopen van een openbare parkeergelegenheid.
Le palais royal est à seulement 10 minutes de route et vous trouverez un parking public à 1 minute de marche.

Dankzij de gunstige ligging van het hostel is het maar 10 minuutjes lopen naar metrostation Botafogo.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 10 minutes à pied de la station de métro Botafogo depuis laquelle vous pourrez accéder facilement aux principaux sites d'intérêt de Rio.

Het is ook 10 minuten rijden naar de snelweg A76, en de A2 ligt nog eens 5 minuutjes verderop.
En voiture, vous pourrez rejoindre l'autoroute A76 en 10 minutes et l'autoroute A2 en 15 minutes.

Vanaf het Leidseplein reist u in 10 minuten met de tram naar de Dam, en nog 3 minuutjes verderop ligt het centraal station van Amsterdam.
En empruntant un tramway sur la place Leidseplein, vous rejoindrez le Dam en 10 minutes et la gare centrale en 3 minutes.

Real Hotel bevindt zich op 10 minuutjes rijden van enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Rio de Janeiro, zoals het beeld van Christus Verlosser en de Suikerbroodberg.
Certaines des attractions les plus célèbres de Rio, telles que le Christ Rédempteur et le Pain de Sucre, sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis le Real Hotel.

Het Santa Catalina bevindt zich op 10 minuutjes lopen van het dichtstbijzijnde strand en de jachthaven Marina Del Puerto De La Luz.
Le Santa Catalina se trouve à 10 minutes à pied de la plage la plus proche et du port de plaisance de Puerto de la Luz.

U wandelt vanaf Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge in maar 10 minuutjes naar kasteel Burg Bentheim. Bovendien kunt u heerlijk wandelen en fietsen in de bossen van het Vechtedal, dat in de buurt ligt.
Le château de Burg Bentheim se trouve à 10 minutes à pied et les forêts de la vallée de Vechte à proximité sont propices à la randonnée à pied et à vélo.