Traduction de «zwembaden die zich » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen bij de 3 zwembaden die zich op 2 niveaus bevinden. Er is een kinderzwembad en een buitenbubbelbad.
Gelegen auf 2 Ebenen laden die 3 Pools, ein Kinderbecken und ein Whirlpool zum Entspannen ein.

De rivier de Merse met zijn natuurlijke zwembaden bevindt zich op 5 minuten lopen en Siena bereikt u met de auto in 20 minuten.
Den Fluss Merse mit seinen natürlichen Schwimmbecken erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Nach Siena fahren Sie 20 Minuten mit dem Auto.

Deze zwembaden bevinden zich op 1 km van Calva Residence. Calva Residence ligt op slechts 5 minuten rijden van de pittoreske stad Glorenza en heeft gratis parkeergelegenheid.
Vom malerischen Städtchen Glurns trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

De natuurlijke zwembaden bevinden zich op 800 meter afstand.
Begeistern werden Sie die 800 m entfernten natürlichen Schwimmbäder.

Eén van de 4 zwembaden bevindt zich op het dak en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Einer der Pools befindet sich auf der Dachterrasse und bietet herrlichen Blick auf das Mittelmeer.

Op 1 km afstand vindt u een restaurant. Op 200 meter afstand vindt u een fitnesscentrum en de openbare zwembaden bevinden zich op 500 meter van de accommodatie.
In 1 km Entfernung wartet ein Restaurant auf Ihren Besuch. Ein Fitnesscenter erreichen Sie nach 200 m und öffentliche Schwimmbäder nach 500 m von der Unterkunft.

De dichtstbijzijnde bushalte, een supermarkt en diverse restaurants liggen op 200 meter van de accommodatie. De plaatselijke openbare zwembaden bevinden zich op nog geen 100 meter van het Lässer Appartement.
Die nächste Bushaltestelle, einen Supermarkt und Restaurants finden Sie im Umkreis von 200 m. Die öffentlichen Swimmingpools liegen 100 m vom Appartement Lässer entfernt.

Zwembaden bevinden zich op verschillende niveaus van het complex en beschikken allemaal over hydromassagefuncties.
Nehmen Sie auch ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools auf den verschiedenen Ebenen des Komplexes, die alle über Hydromassage verfügen.

De thermale zwembaden bevinden zich op een helling, die verbonden is met de bovenste verdieping van het hotel. Elk zwembad biedt uitzicht op Abano Terme, op Montegrotto Terme en op de Euganische Heuvels.
Von jedem Pool blicken Sie über Abano, Montegrotto und die Euganeischen Hügel.

Het Stubaigletsjer-skigebied ligt op 18 km afstand en de lokale overdekte zwembaden bevinden zich op 1,5 km afstand.
Das Skigebiet Stubaier Gletscher befindet sich nur 18 km entfernt und die Hallenbäder der Region erreichen Sie nach 1,5 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.