Traduction de «zwembad vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een restaurant, bar, zwembad, vergaderzalen en een gratis transfer naar de stranden en PortAventura in de zomer.
Das Hotel bietet ein Restaurant, Bar, Pool, Tagungsräume und im Sommer einen kostenlosen Transfer zu den Stränden und nach Port Aventura.

Het hotel biedt 151 ruime kamers, Winestone restaurant, zwembad, fitness- en wellnesscentrum en een conferentiecentrum met 6 volledig uitgeruste vergaderzalen.
Das Hotel bietet 151 geräumige Zimmer, das Restaurant Winestone, Pool, Fitness- und Wellnesszentrum sowie ein Konferenzzentrum mit 6 komplett ausgestatteten Konferenzräumen.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Die Hoteleinrichtungen werden all Ihre Erwartungen erfüllen: Pool, Familienzimmer, große Terrasse zum Abendessen und komfortable Tagungsräume. Wir bieten alles, was Sie zum Arbeiten, Entspannen und für Entdeckungstouren in Cannes brauchen.

Het hotel is voorzien van een fitnessruimte, een zwembad, spa, sauna, tennisbaan, dakterras, lounge, bioscoop, privé-eetzaal en vergaderzalen.
Es verfügt über Fitnessraum, Pool, Spa, Sauna, Tennisplatz, Garten auf der Dachterrasse, Aufenthaltsraum, Kino sowie private Speise- und Konferenzräume.

Dit hotel heeft ruime kamers, een restaurant, bar, 5 vergaderzalen, tuin, terras en zwembad.
Das Haus verfügt über großzügige Zimmer, Restaurant, Bar, 5 Tagungsräume, Garten, Terrasse und Pool.

Het hotel ligt aan zee en heeft een zwembad, terras, tuin, restaurant, bar en 9 vergaderzalen.
Es befindet sich am Meer und verfügt über Pool, Terrasse, Garten, Restaurant, Bar sowie 9 Tagungsräume.

Ons hotel heeft een restaurant met terras en een zwembad, een bar, vergaderzalen voor seminars en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Terrasse und Pool, eine Bar, Tagungsräume für Seminare sowie einen kostenlosen, bewachten Parkplatz im Freien.

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van een groot omheind bosrijk park en heeft 137 kamers, 7 vergaderzalen, een afgesloten parkeerterrein, een restaurant, een bar en een zwembad.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen eines großen Parks und verfügt über 137 Zimmer, 7 Tagungsräume, 1 Privatparkplatz, 1 Restaurant, 1 Bar und 1 Pool.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.