Traduction de «zwembad ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad ligt midden in de tuinen en heeft een zonneterras en ligstoelen.
Im Garten lädt ein Pool mit Sonnenterrasse und Liegen zum Entspannen ein.

Het zwembad ligt midden in het resort en wordt omgeven door schaduwrijke parasols en ligstoelen. Vanaf het eigen balkon heeft u een prachtig uitzicht.
Von Ihrem privaten Balkon aus blicken Sie auf den Pool. Dieser liegt inmitten von Liegestühlen und Schatten spendenden Sonnenschirmen im Zentrum des Resorts.

De snackbar bij het zwembad ligt midden in een goed onderhouden tuin en serveert lichte maaltijden en verfrissende drankjes.
Die Snackbar am Pool ist von einem gepflegten Garten umgeben und serviert Ihnen leichte Gerichte und erfrischende Getränke.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Ariadne Beach Hotel begrüßt Sie zwischen Malia und Stalis, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

Ines Appartamento ligt in Vittoria. Het ligt midden in een tuin met een gratis zwembad.
Das Ines Appartamento begrüßt Sie in Vittoria in einem eigenen Garten mit einem kostenfreien Pool.

Het Résidence Salina Bay ligt midden in een park van 4 hectare, op slechts 100 meter van de haven van Porto-Vecchio. Het biedt een zwembad van 600 m² en een bar.
Inmitten eines 4 Hektar großen Parks und nur 100 m vom Hafen von Porto-Vecchio erwartet Sie diese Residenz mit einem 600 m² großen Swimmingpool und einer Bar.

Parkim Ayaz Hotel ligt midden in Gumbet. Het beschikt over een eigen strand en waterpark, gratis privéparkeergelegenheid, een ruim aanbod aan recreatieve faciliteiten en een geweldig zwembad.
Ein privater Strand, ein Wasserpark, kostenfreie Privatparkplätze, ein abwechslungsreiches Freizeitangebot und eine faszinierende Poollandschaft erwarten Sie im Parkim Ayaz Hotel im Herzen von Gümbet.

Sanur Paradise Plaza Suites ligt midden in het dorp Sanur. Deze compleet ingerichte suites hebben de uitstraling van een appartement. U kijkt uit op het zwembad of de tuin.
Mitten im Herzen des Ortes Sanur wohnen Sie im Paradise Plaza Suites in voll ausgestatteten-suiten im Apartmenstil mit Pool- oder Gartenblick.

Kaiserhotel ligt midden in een weidelandschap, op een perfecte locatie in Ebbs. Er zijn een overdekt zwembad, een sauna en een hot tub te vinden.
In einer ruhigen Lage erwartet Sie in Ebbs inmitten von Wiesen das Kaiserhotel mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.