Traduction de «zorgt het pand » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een toeslag zorgt het pand voor het stomen, wassen en strijken van uw kleding en voor het bezorgen van boodschappen.
Die chemische Reinigung, die Wäscherei, den Bügelservice und den Lebensmittel-Lieferservice können Sie gegen Aufpreis nutzen.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

Het pand is gebouwd en ingericht volgens de principes van de Feng Shui-filosofie en zorgt voor een harmonisch en vitaliserend evenwicht in de hectische levensstijl van vandaag.
Unser Wohlfühlhaus ist nach den Regeln von Feng Shui ausgerichtet und schafft damit einen harmonischen und zugleich vitalisierenden Ausgleich zum hektischen Alltag.

In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar. Het professionele hotelteam zorgt er voor dat u zich thuis voelt.
Im großzügig gestalteten Lobbybereich können Sie fernsehen oder einfach nur entspannen.

Het pand zorgt in het weekend voor amusement en heeft een bar, een restaurant en een terras met een op hout gestookte pizzaoven.
Die Unterkunft verfügt über eine Bar, ein Restaurant sowie eine Terrasse mit einem mit Holz befeuerten Pizzaofen und bietet Ihnen Live-Unterhaltung am Wochenende.