Vertaling van "zorgeloos verblijf in kaapstad " (Nederlands → Duits) :

The Fritz biedt een pendeldienst van en naar het vliegveld, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf in Kaapstad.
Ein Shuttleservice zum und vom Flughafen zählen zum Serviceangebot des Fritz, das es sich zur Aufgabe macht, Ihnen einen rundum stressfreien Aufenthalt in der " Mother City" zu ermöglichen.

Andere diensten, zoals een pendeldienst naar de luchthaven, een stomerijservice en lunchpakketten dragen verder bij aan een zorgeloos verblijf.
Serviceangebote wie ein Flughafentransfer, eine chemische Reinigung und Lunchpakete sorgen für zusätzlichen Komfort.

De beveiligde parkeergelegenheid en het meertalige personeel aan de 24-uursreceptie staan garant voor een zorgeloos verblijf.
Sichere Parkplätze und mehrsprachiges Personal an der 24-Stunden-Rezeption sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het Fiesta Americana Merida beschikt over diverse faciliteiten die zorgen voor een zorgeloos verblijf.
Im Fiesta Americana Merida verbringen Sie erholsame Tage.

Het restaurant serveert een heerlijk ontbijtbuffet en diners, waardoor u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf in Wilderness Resort Hotel.
Das Restaurant serviert ein köstliches Frühstücksbuffet sowie Abendessen, und sorgt damit für einen angenehmen Aufenthalt im Wilderness Resort Hotel.

De attente gastheren dragen graag bij aan een zorgeloos verblijf en bieden verschillende diensten, zoals de organisatie van dagtochten, lunchpakketten en autoverhuur.
Damit Sie einen wirklich angenehmen Aufenthalt erleben, sind Ihnen die aufmerksamen Gastgeber gern mit verschiedenen Serviceleistungen wie der Vorbereitung von Lunchpaketen, der Organisation von Tagesausflügen oder der Buchung eines Mietwagens behilflich.

De medewerkers van het Liberty Saigon Greenview zullen ervoor zorgen dat u een comfortabel en zorgeloos verblijf zult hebben.
Das Personal im Liberty Saigon Greenview sorgt für einen komfortablen und unbeschwerten Aufenthalt.

De 24-uursreceptie, het restaurant en de bar dragen bij aan een zorgeloos verblijf.
Die 24-Stunden-Rezeption sowie das Restaurant und die Bar im Hotel tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Gratis openbare parkeergelegenheid en WiFi dragen bij aan een zorgeloos verblijf in De Croone.
Kostenlose öffentliche Parkplätze und WLAN sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Alle woonruimten zijn voorzien van een wasmachine, zodat u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf.
Zu Ihrem Komfort ist jede Unterkunft mit einer Waschmaschine ausgestattet.