Vertaling van "zonnig en gezellige " (Nederlands → Duits) :

De zonnige en gezellige kamers zijn uitgerust met een ventilator.
Jedes der hellen und einladenden Zimmer verfügt über einen Ventilator und Zugang zu einem eigenen Gemeinschaftsbad.

In de zonnige en gezellige eetzaal van het San Giorgio staat dagelijks een ontbijtbuffet voor u klaar.
Das Frühstücksbuffet wird täglich im hellen, gemütlichen Speisesaal des San Giorgio serviert.

Residence Vital is een zonnig en gezellige familiehotel.
Das Résidence Vital ist ein sonniges und freundliches Hotel mit familiärem Anschluss.

U kunt ook heerlijk ontspannen op het zonnige terras of genieten van een drankje in de gezellige bar.
Alternativ können Sie auf der sonnigen Terrasse oder in der einladenden Bar entspannen.

Er is ook een gezellige lounge en een zonnig terras.
Ebenso verweilen Sie in der gemütlichen Lounge und auf der sonnigen Terrasse.

U kunt in de bar genieten van een drankje en ontbijten in de gezellige woonkamer, op de zonnige binnenplaats of op uw kamer.
Verweilen Sie bei einem Drink an der Bar und genießen Sie Ihr Frühstück im urigen Wohnzimmer, dem sonnigen Innenhof oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Op het terras van het Belvédère is het genieten van de zon en het schitterende uitzicht. De gezellige lobby of de zonnige wintertuin zijn heerlijke plekken om onder het genot van een kopje thee of koffie een goed boek te lezen.
Auf der Terrasse können Sie die Sonne und die herrliche Aussicht genießen. In der gemütlichen Lobby oder im sonnigen Wintergarten können Sie bei einem guten Buch und einer schönen Tasse Tee oder Kaffee entspannen.

De gezellige en ruime kamers hebben een zonnig balkon. Hier kunt u genieten van een ontspannen verblijf, met een fantastisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer bieten einen sonnigen Balkon mit fantastischer Aussicht auf die Ötztaler Alpen.

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
Im Hotel Vale da Telha genießen Sie eine gemütliche, heimelige Atmosphäre sowie ein besonders mildes und sonniges Klima.

Het zonnige hotel kijkt uit op de skipistes, heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over gezellige accommodaties.
Es bietet Ihnen Blick auf die Sonne und befindet sich vor den Skipisten. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und eine freundliche Atmosphäre.