Traduction de «zonneterras of trainen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het zonneterras of trainen in het fitnesscentrum van Hôtel Le Cantlie Suites.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder trainieren Sie im Fitnessraum des Hotel Le Cantlie.

U kunt ontspannen op het zonneterras of trainen in de kleine fitnessruimte.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse und trainieren Sie im kleinen Fitnessbereich.

Na het ontbijt kunnen gasten ontspannen op het zonneterras of trainen in het fitnesscentrum met een lcd-tv.
Nach dem Frühstück können Sie auf der Sonnenterrasse entspannen oder im Fitnesscenter mit einem LCD-TV trainieren.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en ontspannen op het zonneterras.
Tranieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en ontspannen op het zonneterras of in de massageruimtes.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder bei einer Massage.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of zonnen op het zonneterras.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder sonnen Sie sich auf der Sonnenterrasse.

U kunt ontspannen op het zonneterras, genieten van een drankje aan de bar of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, verweilen Sie bei einem Drink an der Bar oder trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

U kunt er sporten en trainen in het fitnesscentrum, of gewoon ontspannen op het zonneterras.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie einfach auf der Sonnenterrasse.

Gasten kunnen zonnebaden bij het zwembad op de ligstoelen op het zonneterras, genieten van een massage of trainen in het fitnesscentrum.
Sonnenbaden Sie auf den Liegen auf der Terrasse, gönnen Sie sich eine Massage oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt trainen in de fitnessruimte van Chileapart of ontspannen op het zonneterras met uitzicht.
Nutzen Sie den Fitnessraum im Chileapart oder genießen Sie die Aussicht von der Sonnenterrasse.