Traduction de «zonneterras en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Het intieme Hotel Centrale Bellagio met zijn zonneterras en rustige tuin ligt op slechts 60 meter van de oever van het Comomeer.
Nur 60 m entfernt vom Ufer des Comer Sees begrüßt Sie das Centrale Bellagio, ein intimes Hotel mit einer Sonnenterrasse und einem ruhigen Garten.

Dit hotel ligt op een rustige loactie op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Wismar. Het beschikt over een ruime tuin met een speeltuin voor de kinderen en een zonneterras.
In ruhiger Lage erwartet Sie dieses Hotel nur 5 Fahrminuten vom Wismarer Stadtzentrum entfernt mit einem großen Garten mit Spielplatz und Sonnenterrasse.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras, wandeltochten organiseren of genieten van een rustige middag lezen in de boekbar.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, organisieren Sie Wanderungen oder verbringen Sie einen ruhigen Nachmittag beim Schmökern in einem Buch.

Het heeft een rustige tuin, een restaurant, een zonneterras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen Garten, ein Restaurant und eine Sonnenterrasse. In den öffentlichen Bereichen profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.

U kunt een rustige middag doorbrengen op het zonneterras, genieten van een barbecue bij het zwembad, of ontspannen met een spabehandeling.
Nachmittags lädt die Sonnenterrasse zum Verweilen ein.

Bodrum Bay Resort ligt in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op zee. Het resort is all-inclusive, heeft een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligstoelen en parasols.
Die ruhig gelegene All-inclusive-Unterkunft Bodrum Bay Resort mit einem herrlichen Meerblick bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Kaimana Inn ligt in een rustige natuurlijke omgeving op 1 km van het strand van Hanga Roa Beach. Het biedt een zonneterras met een hot tub en kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen, natürlichen Umgebung und nur 1 km vom Strand von Hanga Roa entfernt bietet das Kaimana Inn eine Sonnenterrasse mit Whirlpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het rustige zonneterras biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Die ruhige Sonnenterrasse bietet einen wunderschönen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Olivium ligt op een rustige locatie op het Ligurische platteland en beschikt over zelfstandige appartementen met een balkon of terras en een zwembad met zonneterras.
Das Olivium erfreut sich einer ruhigen Lage in der ligurischen Landschaft und bietet Ihnen Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einen Pool mit Sonnenterrasse.

De Picchio Hotel beschikt over een bar, een veranda en een zonneterras met een spectaculair uitzicht over de rustige regio Umbrië.
Das Picchio Hotel bietet eine Bar, eine Veranda und eine Sonnenterrasse mit spektakulärer Aussicht über die friedliche Region Umbrien.