Traduction de «zonneterras afkoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze kijken uit op het kristalheldere en blauwe water van de Middellandse Zee. U kunt lekker ontspannen op het zonneterras, afkoelen met een duik in het buitenzwembad of een wandeling maken door de schaduwrijke tuinen.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder schwimmen Sie eine Runde im Außenpool. Der schattige Garten lädt zu einem gemütlichen Spaziergang ein.

Gasten kunnen van de zon genieten op het zonneterras van het hotel en afkoelen in het zwembad.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der hoteleigenen Sonnenterrasse und erfrischen Sie sich anschließend im Pool.

Geniet van de zomerzon op het zonneterras vooraleer u gaat afkoelen in het buitenzwembad.
Auf der Sonnenterrasse können Sie wunderbar verweilen, bevor Sie sich im Außenpool abkühlen.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras en afkoelen in het fantastische zwembad.
Entspannen Sie sich auf der großen Sonnenterrasse, und kühlen Sie sich anschließend im großen Swimmingpool ab.

Daarna kunt u afkoelen in de hot tub of genieten van de zon op het zonneterras.
Erfrischen Sie sich anschließend im Whirlpool oder genießen Sie den Sonnenschein auf der Sonnenterrasse.

U kunt ontspannen op het zonneterras, of afkoelen in het dompelbad op de patio.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, die zum Entspannen oder einem erfrischenden Bad im Tauchbecken einlädt.