Traduction de «zomerseizoen kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het zomerseizoen kunnen gasten van een drankje genieten bij zwembadbar Atlântico.
Während der Sommersaison genießen Sie Getränke am Pool an der Bar Atlântico.

Gedurende het zomerseizoen kunnen gasten gratis zwemmen in het Walchmeer en het openbare buitenzwembad in Kössen.
Während der Sommersaison haben Sie freien Eintritt zum Walchsee und zum öffentlichen Pool in Kössen.

Tijdens het zomerseizoen kunnen gasten genieten van een hapje in de snackbar of in de kantine.
Essen Sie einen Happen an der Snackbar oder während der Sommersaison in der Kantine.

Tijdens het zomerseizoen zijn er tennisbanen die gasten gratis kunnen gebruiken.
Tennisplätze stehen Ihnen während der Sommersaison kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen genieten van een buffetrestaurant bij het zwembad tijdens het zomerseizoen.
Das Buffetrestaurant im Poolbereich ist während der Sommersaison geöffnet.

Gasten kunnen hier ontbijten en in het zomerseizoen kan er ook buiten in de tuin gegeten worden.
Dort können Sie auch das Frühstück bestellen. Im Sommer speisen Sie gern auch im Garten.

In de buurt van het huis vindt u een klein meer, waar gasten kunnen vissen tijdens het zomerseizoen.
In der Nähe des Hauses befindet sich ein kleiner See, der in der Sommersaison zum Fischen einlädt.

Het hotel bevindt zich in 23 hectare prachtig groen en beschikt over een eigen vijver met een zandstrand en waterfietsen waar gasten gebruik van kunnen maken tijdens het zomerseizoen.
Hier lassen sich Arbeit und Erholung ideal kombinieren. Das Hotel ist von 23 Hektar wunderschöner Natur umgeben und besticht durch einen eigenen Teich mit Sandstrand und Pedalos, die Sie in der Sommersaison nutzen können.

Gasten met kleine kinderen kunnen gratis kinderstoelen, een babybedje, een flessenwarmer, een buggy en een babyslee lenen. In het zomerseizoen biedt het hotel een gratis kinderopvang.
Auch Hochstühle, Babybetten, Flaschenwärmer, einen Buggy und einen für Babys geeigneten Schlitten können Sie kostenlos ausleihen.In der Sommersaison profitieren Sie von einer kostenlosen Kinderbetreuung.

Gasten kunnen tijdens het zomerseizoen in het restaurant genieten van authentiek Portugese en internationale gerechten.
In der Sommersaison können Sie im Restaurant authentische portugiesische sowie internationale Speisen genießen.