Traduction de «zomerse en winterse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kaserer ligt in Santa Cristina Val Gardena in de Dolomieten, een ideale locatie voor zomerse en winterse activiteiten.
Das von den Dolomiten umgebene Bed Breakfast Kaserer ist ein idealer Ort für Sommer- und Winteraktivitäten in Santa Christina Gröden.

Hotel Restaurant Balveurche ligt naast de winterse skipistes en de zomerse wandel- en fietspaden.
Das Hotel Restaurant Balveurche befindet sich im Winter neben den Skipisten, während im Sommer die Wander- und Radwege zum Erkunden einladen.

Artist Apartments Hotel Garni, gelegen op de beboste hellingen van de Alpen, biedt een ideale locatie voor zomerse wandelingen en winterse skitochten.
Das Artist Apartments Hotel Garni, in dem Sie an bewaldeten Alpenhängen wohnen, eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer und zum Skifahren im Winter.