Vertaling van "zomermaanden vormt de tuin een ideale " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden vormt de tuin een ideale plek om te ontspannen.
In den wärmeren Monaten lädt der Garten zum Verweilen ein.

In de zomermaanden vormt de tuin een fijne plek om te ontspannen, met een tafeltennistafel of een barbecue.
Im Sommer können Sie im Garten entspannen, Tischtennis spielen oder grillen.

In de zomermaanden vormt de tuin een ontspannende plek.
Im Sommer entspannen Sie im Garten des Grattschlössl.

In de zomermaanden vormt de tuin van het hotel een heerlijke plek om te ontspannen.
Im Sommer ist Garten der Villa der ideale Ort zum Entspannen.

In de zomermaanden vormt het charmante restaurant met het pittoreske terras een ideale omgeving om te genieten van de traditionele Kretenzer keuken.
In den Sommermonaten genießen Sie die traditionelle, kretische Küche im reizvollen Restaurant und auf der malerischen Terrasse.

Bij mooi weer vormt de tuin met rieten strandstoelen de ideale plek om te ontspannen.
Der Garten mit Strandkörben lädt bei warmem Wetter zum Entspannen ein.

Bovendien vindt u ter plaatse een bar en een terras. De tuin, met een klein buitenzwembad, vormt een heerlijke plek om te ontspannen. In de zomermaanden is er een speelplaats voor de kinderen beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Bar und eine Terrasse am Hotel sowie ein Garten mit einem kleinen Außenpool und einem Kinderspielplatz im Sommer.

Het Bergheimat vormt in de zomermaanden een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in de omliggende bergen.
Im Sommer ist das Haus Bergheimat ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den umliegenden Bergen.

De ruime centrale woonkamer van het Pousada do Príncipe heeft een televisie en vormt een ideale plek om lekker te ontspannen. Bij de Engelse bar en in de tuin kunt u genieten van een drankje.
Das geräumige, zentral gelegene Wohnzimmer mit einem TV ist der ideale Ort um sich zu entspannen. Alternativ können Sie einen Drink an der Bar im englischen Stil oder im Garten genießen.

Het rookvrije Aparthotel Kupferkanne ligt in het wellnessresort Todtmoos en vormt een ideale uitvalsbasis voor buitensporten in het Zwarte Woud. De accommodatie beschikt over een klein zwembad, een tuin en appartementen met een balkon.
Im Kurort Todtmoos im Schwarzwald erwarten Sie in diesem Nichtraucherhotel ein kleiner Pool, ein Garten und Apartments mit Balkon. Die Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie verschiedenen Sportarten im Freien nachgehen wollen.