Traduction de «zoals zeilen parasailing en vissen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van watersport aan het strand, zoals zeilen, parasailing en vissen.
Nehmen Sie an Wassersportarten teil, die am Strand organisiert werden, oder gehen Sie Segeln, Parasailing und Angeln.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
In der Umgebung des Hotels Imperiale finden Sie ein umfangreiches Sportangebot. Hierzu gehören Sportarten wie Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Angeln und Tauchen.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, surfen, waterskiën, vissen, varen, kanoën, duiken, golfen, tennissen, kleiduifschieten, parasailing en wandeltochten langs zee.
Die Umgebung ist perfekt zum Segeln, Surfen, Wasserskifahren, Angeln und Bootfahren, Kanufahren und Tauchen geeignet. Golf, Tennis, Tontaubenschießen, Paragliding und Wanderungen auf den Küstenwegen runden das breite Angebot an Aktivitäten ab.

Voorts worden er activiteiten aangeboden bij het meer, zoals zeilen en vissen.
Es werden Freizeitaktivitäten auf dem See wie Segeln und Angeln angeboten.

Bezoek de nabijgelegen nautische club en leer over activiteiten zoals zeilen, vissen en boottochten.
Besuchen Sie auch den nahe gelegenen Club Nautico und informieren Sie sich über Aktivitäten wie Segeln, Angeln und Bootsausflüge.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten van de toegang tot het privéstrand van het hotel, evenals deelnemen aan een scala aan watersporten, zoals zeilen, duiken, snorkelen en vissen.
Am hoteleigenen Strand bräunen Sie in privater Atmosphäre. Wassersportler gehen segeln, tauchen, schnorcheln und angeln.

De omgeving is ideaal voor een groot aantal activiteiten, zoals zeilen, vissen, wandelen, nordic walking en duiken (er is een duikschool naast het hotel).
Die Umgebung eignet sich hervorragend für Aktivitäten wie Segeln, Angeln, Wandern, Nordic Walking und Tauchen (gleich nebenan befindet sich eine Tauchschule).

Het Sarasota Hyatt Regency biedt ook diverse uitstapjes, zoals zeilen, vissen, kajakken en fietsen.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hyatt Regency Sarasota die Möglichkeit zum Segeln, Angeln, Kajak- und Radfahren.

U kunt verschillende watersporten beoefenen zoals zeilen, surfen, jet-skiën en vissen, maar ook beachvolleybal en er wordt dag en nacht vermaak verzorgd.
Zu den hervorragenden Möglichkeiten zu sportlicher Betätigung am Wasser und am Strand gehören Segeln, Surfen, Jetski fahren, Angeln sowie Beachvolleyball spielen. Bei Tag und Nacht erwarten Sie vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten.

Er kunnen ook activiteiten zoals zeilen, vissen en kajakken worden georganiseerd.
Es werden auch Segel-, Angel- und Kajakaktivitäten angeboten.