Traduction de «zoals het taksimplein » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Das Mercure Istanbul Taksim Hotel liegt im Herzen von Istanbul und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Taksim-Platz, Istiklal-Str. , Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) und Istanbul (ICC) Kongresszentrum, Touristenattraktionen, Restaurants sowie Geschäften.

Metrostation Osmanbey biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals het Taksimplein, de historische wijk Sultanahmet en winkelcentra.
Der U-Bahnhof Osmanbey bietet bequeme Verbindungen zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Taksim-Platz, dem historischen Viertel Sultanahmet oder den Einkaufszentren.

Het bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi.
Attraktionen wie den Taksim-Platz und die Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß.

De veerhaven van Kadiköy biedt gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet en het Taksimplein.
Der Fährhafen Kadiköy ermöglicht einen bequemen Zugang zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie ins Altstadtviertel Sultanahmet und zum Taksim-Platz.

Het station Marmaray Yenikapi bevindt zich op 300 meter afstand en de tramhalte Aksaray is op 400 meter van het hotel gelegen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het levendige Taksimplein.
Der Bahnhof Marmaray Yenikapi liegt 300 m vom Hotel entfernt und die Straßenbahnhaltestelle Aksaray erreichen Sie nach 400 m. Von dort gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem belebten Taksim-Platz.