Traduction de «zoals het agios » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Kapnisi ligt op minder dan 3 km van verschillende stranden zoals Geraka, Agios Nikolaos en Porto Zoro.
Die Villa Kapnisi trennen weniger als 3 km von verschiedenen Stränden wie Geraka, Agios Nikolaos und Porto Zoro.

Boten naar afgelegen stranden, zoals het Agios Pavlos en Rodakino, vertrekken vanaf de haven van Plakias op 200 meter afstand.
Vom Hafen Plakias, 200 m entfernt, fahren Boote zu einsamen Stränden wie Agios Pavlos und Rodakino.

De 24-uursreceptie biedt informatie over de lokale stranden, zoals Ornos en Agios Ioannis.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Auskunft über die Strände der Region wie zum Beispiel Ornos und Agios Ioannis.

De 24-uurs-excursiebalie kan u informatie verschaffen over de bezienswaardigheden van het eiland, zoals het strand Agios Georgios, op 5 minuten loopafstand.
Der 24-Stunden-Tourenschalter bietet Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Insel, wie den 5 Gehminuten entfernten Strand Agios Georgios.

De 24-uursreceptie biedt een autoverhuurservice en verstrekt informatie over diverse stranden, zoals het strand van Agios Stefanos, gelegen op slechts 1 km van het hotel, en het Paradise-strand, gelegen op 5 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und stehen Ihnen mit Informationen über die verschiedenen Strände der Umgebung zur Verfügung, wie zum Beispiel den nur 1 km entfernten Strand Agios Stefanos und dem 5 km entfernten Strand Paradise Beach.

Het Levant Hotel ligt op korte afstand van de ongerepte stranden van de westkust, zoals Glyfada, Kontoyialos, Myrtiotissa, Ermones en Agios Gordios.
Das Levant Hotel liegt nicht weit von den unberührten Stränden der Westküste entfernt, wie die Strände Kontoyialos, Myrtiotissa, Ermones und Agios Gordios und der Strand von Glyfada.

Het personeel van de excursiebalie kan u voorzien van informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het zandstrand van Agios Prokopios op 6 km afstand.
Gerne gibt Ihnen das Personal am Tourenschalter Informationen zu den Attraktionen der Umgebung wie zum Beispiel dem 6 km entfernt liegenden Sandstrand Agios Prokopios.

Hotel Vermion ligt in Agios Nikolaos in een park, waar u een scala aan activiteiten kunt ondernemen, zoals tennis, wandelen en joggen.
Dank der Lage des Vermio Hotel im Freizeitpark Agios Nikolaos sind eine Vielzahl von Aktivitäten wie Tennis, Wandern und Joggen mö.

Ploes ligt op loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden van de hoofdstad van Syros, zoals het Apollontheater, het stadhuis, de orthodoxe kerk van Agios Nikolaos en de katholieke kerk van Evagelistria.
Das Ploes ist nur wenige Gehminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt von Syros wie dem Apollon-Theater, dem Rathaus, der orthodoxen Kirche Agios Nikolaos und der katholischen Kirche Evagelistria entfernt.

Op loopafstand kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het oude fort, de kerk van Agios Spyridon en het Stadhuisplein.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Alte Festung, die Kirche von Agios Spyridon und den Rathausplatz.