Vertaling van "zoals de weense " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste toeristische attracties (zoals de Weense Staatsopera, de Stephansdom en verschillende musea) zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Sie können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens (wie z. B. die Wiener Staatsoper, den Stephansdom, diverse Museen), sowie die Shoppingmeile Mariahilfer Straße, direkt vom Hotel aus zu Fuß erreichen.

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Auch die Zimmer repräsentieren Tradition und Moderne mit den komfortablen Standard- und Superior-Zimmer im klassischen Wiener Flair, sowie den stylischen, top-modernen Privilege-Zimmer.

Populaire Weense bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Prater en het paleis Schönbrunn zijn in slechts enkele minuten bereikbaar.
Beliebte Wiener Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom, den Prater und das Schloss Schönbrunn erreichen Sie innerhalb von wenigen Minuten.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, zoals de Hofburg en de Weense Staatsopera, zijn in minder dan 10 minuten lopen te bereiken.
Wiens wichtigste Sehenswürdigkeiten, darunter die Wiener Hofburg und die Wiener Staatsoper, erreichen Sie in 10 Minuten bequem zu Fuß.

Ook kunt u een van de vele Weense parken bezoeken, zoals de Augarten op 10 minuten lopen van de accommodatie. Andere parken zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Der Augarten liegt nur 10 Gehminuten entfernt und viele weitere Wiener Parks befinden sich in der Nähe der Haltestellen öffentlicher Transportmittel.

Het Weense restaurant serveert een brede keuze aan gerechten, zoals lokale, mediterrane en nationale specialiteiten.
Das Wiener Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen, mediterranen und italienischen Spezialitäten.

Er is in het Weense Woud van alles te doen, zoals hiking, mountainbiken, paardrijden en romantische tochtjes met paard en wagen.
Der Wienerwald bietet eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten, darunter Wandern, Mountainbiken, Reiten und romantische Kutschenfahrten.

De kamers van Hotel Das Tyrol zijn ingericht met originele werken van hedendaagse kunstenaars en voorzien van designer stukken van bekende Weense ontwerpers, zoals Wittmann, Backhausen en Thonet.
Die mit originalen Werken zeitgenössischer Künstler gestalteten Zimmer im Hotel Das Tyrol bestechen durch Designelemente von bekannten Wiener Designern wie Wittmann, Backhausen und Thonet.