Vertaling van "zoals de olympische " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sarajevo ligt op 10 minuten rijden afstand van het centrum. In de buurt van dit hotel kunt u een aantal bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Olympische bergen Jahorina, Bjelasnica, Igman, Treskavica en Trebevic.
Das Sarajevo Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und Sie können die nahe liegenden olympischen Berge Jahorina, Bjelasnica, Igman, Treskavica und Trebevic besuchen.

U kunt vanaf het Quality Apartments on Bessarabka snel naar verschillende bezienswaardigheden van Kiev, zoals het Olympisch Stadion, dat 550 meter verderop.
Die Quality Apartments on Bessarabka bieten Ihnen schnellen Zugang zu solchen Kiews Sehenswürdigkeiten, wie dem 550 m entfernten Olympiastadion.

Le Floride II ligt dicht bij veel faciliteiten, zoals een Olympisch zwembad op 200 meter afstand.
Das Hotel Le Floride bietet viele Aktivitäten in der Nähe, darunter ein olympisches Schwimmbad 200 Meter entfernt.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Erkunden Sie das hübsche Viertel Montjuïc, wo Sie das Olympiagelände von 1992 sowie bedeutende Museen wie das Museu Nacional d’Art de Catalunya und das Fundació Antoni Tàpies besichtigen können.

De snelweg C-31 naar Barcelona ligt op ongeveer 200 meter afstand. Op 1 km van de appartementen ligt het Olympisch kanaal, waar diverse watersporten kunnen worden beoefend, zoals roeien, kanoën en waterskiën.
Die Autobahn C-31 nach Barcelona erreichen Sie nach etwa 200 m. Der Olympische Kanal mit Wassersportmöglichkeiten wie Rudern, Kanufahren und Wasserskifahren befindet sich nur 1 km entfernt.

In de buurt van het hotel bevinden zich tal van faciliteiten om u te vermaken tijdens het verblijf, zoals een casino, golfbaan, bowlingbaan, Olympisch zwembad en een ijsbaan.
In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie darüber hinaus verschiedene Einrichtungen für unterhaltsame, kurzweilige Stunden. Dazu zählen ein Casino, ein Golfplatz, eine Bowlingbahn, ein olympischer Pool sowie eine Eislaufbahn.

Business Centre Apartment ligt op minder dan 15 minuten lopen van beroemde bezienswaardigheden in Kiev, zoals het Huis van de Huilende Weduwe en het Olympisch Stadion van Kiev.
Berühmte Sehenswürdigkeiten von Kiew wie das Haus der Trauerweide und das Olympiastadion erreichen Sie vom Business Center Apartment Kiew in nur 15 Minuten zu Fuß.

In de omliggende omgeving bevinden zich verschillende bezienswaardigheden, zoals de plaatselijke jachthaven, de Olympische faciliteiten van Paleo Faliro, Agios Cosmas en het Vrede en Vriendschap Stadion (SEF).
Zu den nahe gelegenen Attraktionen gehören der Yachthafen des Ortes und die Olympischen Sportstätten von Paleo Faliro, Agios Kosmas sowie die Sportarena Stadio Erinis Kai Filias (SEF).

Attracties zoals het World of Coca-Cola-museum en het Centennial Olympisch Park liggen op loopafstand van het Peachtrees Best Western PLUS.
Sehenswürdigkeiten wie das World of Coca-Cola Museum und der Centennial Olympic Park sind nur wenige Gehminuten vom Peachtrees Best Western PLUS entfernt.

Het Ayvazovsky Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het Olympisch Park in Sochi. Het beschikt over een aantal voorzieningen om u te verzekeren van een ontspannen verblijf, zoals een binnen- en buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum, een sauna, massagediensten en een Turks stoombad.
Das Aivazovskiy Hotel begrüßt Sie weniger als 20 Gehminuten vom Olympiapark in Sotschi entfernt. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt, darunter ein Innen- und ein Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, ein Massageservice sowie ein Türkisches Dampfbad.