Traduction de «zoals de barossa-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het is de perfecte uitvalsbasis om de top-bezienswaardigheden van Zuid Australië te bezoeken, zoals de Barossa-vallei, de wijnregio McLaren Vale en het Kangaroe-eiland.
Das Hotel bietet eine ideale Basis zur Erkundung des Barossa Valley, der Region McLaren Vale, der Kangaroo Island und anderer wichtiger Sehenswürdigkeiten Südaustraliens.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar Kangaroo Island, de Barossa-vallei of de Flinders Ranges.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen nach Kangaroo Island, zum Barossa Valley oder zu den Flinders Ranges gerne behilflich.

Verken de stad of de mooie heuvels van Adelaide of natuurlijk de beroemde Barossa-vallei. U kunt ook de tram nemen naar de waterkant van Glenelg om het vertier langs het strand te ervaren.
Erkunden Sie die Stadt oder die schönen Adelaide Hills und natürlich das berühmte Barossa-Tal oder fahren Sie mit der Straßenbahn zum Küstenvorland von Glenelg, um das Vergnügungsviertel am Strand zu erleben.

De excursiebalie kan uitstapjes naar de heuvels van Adelaide en de Barossa-vallei voor u regelen.
Der Tourenschalter kann gerne für Sie Ausflüge in die Adelaide Hills und das Barossa-Tal organisieren.

Het Ryad Laârouss Family kan tal van uitstapjes organiseren naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Ourika-vallei, Moulay Brahim, de woestijn, Ouarzazate en Essaouira.
Im Ryad Laârouss Family organisiert man auch eine Reihe von Ausflügen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten wie das Ourika-Tal, Moulay Brahim, die Wüste, Ouarzazate und Essaouira für Sie.

Het aparthotel in Biecas ligt op 25 km van een aantal skipistes, zoals de Tena-vallei, Formigal, Panticosa en Ordesa.
Im Umkreis von 25 km um diesen Aparthotel-Komplex herum liegen eine Reihe von Skipisten, wie das Tal Valle de Tena, Formigal, Panticosa und Ordesa.

Het bekroonde Abbotsford Country House ligt op een terrein van 50 hectare midden in de Barossa Valley. Vanuit elk raam heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen, de wijngaard of de vallei.
Das preisgekrönte Abbotsford Country House begrüßt Sie auf einem 20 ha großen Grundstück im Herzen des Barossa Valley. Alle Fenster bieten Ihnen eine herrliche Aussicht über die Gärten, den Weinberg oder das Tal.

U wordt ontvangen door een persoonlijke gastheer die van alles voor u kan regelen, zoals aromatherapiebehandelingen (uitgevoerd in Barossa Apartment), recreatieve activiteiten, bezoeken aan bezienswaardigheden en reserveringen voor restaurants en theaters.
Ihre engagierten Gastgeber arrangieren gerne zahlreiche Annehmlichkeiten für Sie, von Aromatherapie-Anwendungen (im Apartment Barossa) bis hin zu Freizeitaktivitäten, Besuchen von Sehenswürdigkeiten und Restaurant- und Theaterreservierungen.

Restaurant Slenaker Vallei heeft een Frans-Bourgondisch à-la-cartemenu met seizoensgebonden gerechten, zoals wild.
Das Restaurant Slenaker Vallei serviert französisch-burgundische Küche à la carte.

De excursiebalie kan uitstapjes organiseren naar Kangaroo-eiland, het gebergte Flinders Ranges, en plaatselijke wijngaarden zoals Barossa Valley en McLaren Vale Estate.
Der Tourenschalter kann für Sie Ausflüge nach Kangaroo Island, zu der Flinderskette und zu den örtlichen Weingütern Barossa Valley und McLaren Vale Estate arrangieren.