Traduction de «zoals de tena-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het aparthotel in Biecas ligt op 25 km van een aantal skipistes, zoals de Tena-vallei, Formigal, Panticosa en Ordesa.
Im Umkreis von 25 km um diesen Aparthotel-Komplex herum liegen eine Reihe von Skipisten, wie das Tal Valle de Tena, Formigal, Panticosa und Ordesa.

De Tena-vallei kan vanuit Biescas eenvoudig bereikt worden, en leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Im Biescas profitieren Sie von einem bequemen Zugang zum Tena-Tal, das sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten eignet.

Bestemmingen voor gasten kunnen zijn de Tena-vallei, nationaal park Ordesa en de streek Serrablo. Eveneens aanbevelenswaardig zijn de Aragón-vallei, Las Güixas Caves en het klooster San Juan.
Besuchen Sie auch das Tenatal, den Nationalpark Ordesa y Monte Perdido und die Region Serrablo sowie das Tal des Aragón, die Höhle Las Güixas und das Kloster San Juan de la Peña.

Dit gezellige hotel ligt op slechts 300 meter van de skihellingen van Panticosa in de Tena-vallei.
Das gemütliche Hotel erwartet Sie nur 300 m von den Skipisten von Panticosa entfernt im Tena-Tal.

Villa de Sallent ligt in de Tena-vallei, op 10 km van de Franse grens.
Die Villa de Salient liegt im Tal Tena Valley, 10 km von der französischen Grenze entfernt.

Dit aparthotel ligt naast het stuwmeer van Bubal, in de Tena-vallei van Aragón. Op slechts 5 minuten rijden vindt u het skigebied Panticosa.
Dieses Aparthotel befindet sich in Aragóns Valle de Tena direkt am Stausee Bubal und nur 5 Fahrminuten von Skigebiet Panticosa entfernt.

Hostal Escartín heeft een centrale ligging in Sabiñánigo, in de Tena-vallei. Het pension ligt op 15 minuten rijden van de skioorden Formigal en Panticosa.
Diese Pension befindet sich im Zentrum von Sabiñánigo, im Tena-Tal, nur 15 Fahrminuten von den Skiorten Formigal und Panticosa entfernt.

Escarrilla ligt in de Tena-vallei, in het hart van de Aragonese Pyreneeën en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Escarrilla liegt im Tena-Tal, im Herzen der Pyrenäen von Aragon, mit beeindruckender Aussicht auf die Berge.

Alle appartementen beschikken over een tuin met uitzicht op de bergen van de Tena-vallei.
Alle Apartments verfügen über einen Garten mit Blick auf die Berge des Valle de Tena.

Het Apartamentos Argualas ligt op slechts 900 meter van het skigebied Panticosa en biedt gratis WiFi en volledig uitgeruste appartementen met een spectaculair uitzicht over de Tena-vallei.
Nur 900 m vom Skigebiet Panticosa entfernt bietet Ihnen das Apartamentos Argualas gebührenfreies WLAN und komplett ausgestattete Apartments mit einer herrlichen Aussicht über das Tena-Tal.