Traduction de «zichzelf ook trakteren in onze » (Néerlandais → Allemand) :

Als u dat liever hebt, kunt u zichzelf ook trakteren in onze traditionele Franse bakkerij of roomservice bestellen.
Wenn Sie möchten, können Sie sich auch von unserer traditionell französischen Bäckerei verwöhnen lassen oder Frühstück beim Zimmerservice bestellen.

U kunt zichzelf ook trakteren op een bezoek aan de sauna of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Gönnen Sie sich einen Besuch in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten kunnen zichzelf ook trakteren op een massage of schoonheidsbehandeling.
Massage- und Schönheitsanwendungen tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten. Ook kunt u zichzelf trakteren op een drankje na het diner in de lobbybar, die is ingericht met meubilair van rood hout.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte. Anschließend können Sie bei einem Getränk in der Lobbybar, die mit schönem Holzmobiliar in Rottönen ausgestattet ist, entspannen.

Ook kunt u zichzelf trakteren op een ontspannende massage in de spafaciliteiten van het hotel.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im hauseigenen Spa.

Na een actieve dag in de frisse berglucht kunt u zichzelf trakteren op een massage. U kunt zich ook heerlijk ontspannen op het grasveld achter Hotel Des Alpes.
Gönnen Sie sich eine Massage nach einem Tag in der frischen Bergluft oder entspannen Sie auf der Wiese hinter dem Hotel Des Alpes.