Traduction de «zich op slechts 1 treinstation van cinque » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Levanto ligt op 10 minuten lopen en u bevindt zich op slechts 1 treinstation van Cinque Terre.
Der Bahnhof Levanto liegt nur 10 Gehminuten entfernt und Cinque Terre erreichen Sie nach nur einer Haltestelle.

Treinen naar La Spezia en langs het Nationaal park Cinque Terre vertrekken vanaf het treinstation van Riomaggiore, dat zich op slechts 10 minuten loopafstand bevindt.
Vom nur nur 10 Minuten zu Fuß entfernten Bahnhof Riomaggiore haben Sie Bahnverbindungen nach La Spezia und entlang des Nationalparks Cinque Terre.

Het hotel bevindt zich op slechts 2 tramhaltes van treinstation West en op slechts 1 metrohalte van treinstation Oost.
Mit der Straßenbahn gelangen Sie nach 2 Stationen zum Westbahnhof, während Sie mit der U-Bahn schon nach 1 Station am Ostbahnhof sind.

Het bevindt zich op slechts 4 km van het treinstation West Croydon. Het centrum van Londen is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf treinstation East Croyden, op ongeveer 3 km afstand.
Vom 3,2 km entfernten Bahnhof East Croydon gelangen Sie in nur 15 Minuten in die Londoner Innenstadt.

Het Lorne Hotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Exhibition Centre en het treinstation Charing Cross in Glasgow.
Das Lorne Hotel trennen nur 10 Gehminuten von den Bahnhöfen Exhibition Centre und Glasgow Charing Cross.

Sylvesters Bed Breakfast bevindt zich op slechts 3,5 km van het treinstation van Sjælland en op 4,1 km ten westen van het treinstation van Havdrup.
Der Bahnhof Sjælland ist nur 3,5 km und der Bahnhof Havdrup 4,1 km von Sylvesters Bed and Breakfast entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van treinstation Gion-Shijo en op 5 minuten lopen van treinstation Kawaramachi.
Begeistern wird Sie der nur 3 Gehminuten entfernte Kennin-ji.

De accommodatie bevindt zich op slechts 300 meter van het treinstation op de luchthaven en vanaf daar reist u in ongeveer 6 minuten naar het treinstation van Pisa.
Vom nur 300 m entfernten Bahnhof Pisa Aeroporto können Sie in etwa 6 Minuten zum Bahnhof Pisa fahren.

Het bevindt zich op slechts 1 minuut van het treinstation van Moirans en op 10 minuten rijden van het treinstation van Grenoble.
Sie wohnen nur 1 Minute vom Bahnhof von Moirans entfernt. Eine 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Bahnhof in Grenoble.

Dit 3 sterrenhotel in het hart van Sint Petersburg ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels van Nevsky. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Moskou.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von St. Petersburg befindet sich nur 5 Gehminuten von den Geschäften am Newskij Prospekt und nur 500 m vom Moskauer Bahnhof entfernt.