Vertaling van "zich op loopafstand van talloze pubs " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van talloze pubs, restaurants en winkels, en op 5 minuten van het plaatsje Swords.
In der Nähe befinden sich verschiedene Pubs, Restaurants und Geschäfte, die Sie bequem zu Fuß erreichen können und die Stadt Swords ist ebenfalls nur 5 Minuten entfernt.

Het pension bevindt zich op loopafstand van talloze winkels, bars en restaurants.
Ebenfalls in Gehweite befinden sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

Er bevinden zich op loopafstand ook talloze restaurants, cafés en bars.
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het DOM Hotel Roma bevindt zich op loopafstand van talloze koffiehuizen, bars en restaurants.
Das DOM Hotel Roma liegt nur einen kurzen Spaziergang von vielen Cafés, Bars und Restaurants entfernt.

Wyndham Grand Istanbul Levent ligt aan Buyukdere Road en biedt luxe interieur. Het bevindt zich op loopafstand van de talloze winkelcentra waaronder Ozdilek Park, dat op het terrein gevestigd is.
Das Wyndham Grand Levent Istanbul mit luxuriösem Interieur heißt Sie an der Straße Buyukdere und in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen Einkaufszentren wie dem Ozdilek Park, das sich an der Unterkunft befindet, willkommen.

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
Der Taksim-Platz und das beliebte Viertel Beyoglu mit einer Fülle von Bars und Geschäften sind bequem vom Anemon Galata Hotel zu erreichen.

Al deze attracties bevinden zich op loopafstand. Op een steenworp afstand van het hotel vindt u wereldberoemde restaurants, talloze uitgaansmogelijkheden en een bruisend nachtleven.
Weltbekannte Restaurants, zahlreiche Unterhaltungsangebote und ein aufregendes Nachtleben erwarten Sie ebenfalls nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Het bevindt zich op loopafstand van vele bezienswaardigheden. In de buurt van het hotel vindt u prachtige stranden, eindeloze recreatiemogelijkheden en de internationale markt met haar talloze winkels, café's en restaurants.
Herrliche Strände und unzählige Freizeitaktivitäten sowie der internationale Marktplatz mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants erwarten Sie in der unmittelbaren Umgebung.

Wandelpaden, pubs, restaurants en het National Sealife Centre van Bray bevinden zich op loopafstand.
Das Bray Sea Life Centre, verschiedene Wanderwege, Pubs und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

In 2004 werd het hotel uitgeroepen tot beste pub van het VK. Het historische Warwick Castle bevindt zich op loopafstand van The Rose and Crown.
Das Schloss Warwick liegt nur wenige Gehminuten vom The Rose Crown entfernt.