Vertaling van "zich het brede " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 2 straten van het hostel bevindt zich het brede strand van Figueretas.
2 Straßen trennen das Hostel vom breiten Strand von Figueretas.

In de omgeving van het hotel bevinden zich vele restaurants met een brede keuze aan verschillende gerechten.
In der Umgebung finden Sie zudem viele Restaurants, in denen man traditionelle Gerichte probieren kann.

Het complex bevindt zich dichtbij Cacao Beach, bekend om zijn brede zandstrand, romantische restaurants en uitgaansgelegenheden.
Der Komplex liegt in der Nähe von Cacao Beach, berühmt für den breiten sandigen Landstreifen, romantische Restaurants und das Nachtleben.

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
Die Bar lädt mit breiten grünen Sofas zum Entspannen ein.

De accommodatie heeft een onvergetelijke locatie, het bevindt zich aan de prachtige Via della Conciliazione, de brede boulevard die de Engelenburcht en de rivier verbindt met de Sint-Pietersbasiliek.
Das Palazzo Cardinal Cesi liegt unvergesslich schön gelegen an der wunderschönen Via della Conciliazione, dem breiten Boulevard, der die Engelsburg mit dem Fluss zum Petersdom verbindet.

Villa Apolonija bevindt zich in de wijk Borik van de stad, die populair is bij toeristen vanwege de brede keuze aan restaurants.
Das Apolonija befindet sich im Stadtteil Borik, der bei Touristen wegen seiner vielen Restaurants sehr beliebt ist.

Het brede zandstrand van Cala Millor bevindt zich op ongeveer 25 minuten rijafstand.
Der breite Sandstrand von Cala Millor liegt etwa 25 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie bevindt zich in het hart van Kuta, dicht bij een brede selectie winkels, uitgaansgelegenheden en eetgelegenheden.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Pool oder die üppigen Hotelgärten. Das Adi Dharma Cottages begrüßt Sie im Herzen von Kuta und in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants.

Vanuit het hotel bent u snel bij de kuuroordfaciliteiten van Badenweiler, waar u zich in de watten kunt laten leggen met een brede keuze aan therapeutische behandelingen en cosmetische diensten.
Schnell erreichen Sie vom Hotel aus die Kuranlagen von Badenweiler. Lassen Sie sich dort mit einer Reihe von therapeutischen Behandlungen und kosmetischen Anwendungen verwöhnen.

Het restaurant La Regatta van Alta Cebu Resort bevindt zich aan het zwembad en serveert een brede selectie van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant La Regatta befindet sich am Pool und bietet Ihnen eine große Auswahl aus der heimischen und internationalen Küche.