Vertaling van "zelf uw uitzicht " (Nederlands → Duits) :

U kunt zelf uw uitzicht uitkiezen; u kijkt ofwel uit over de historische binnenstad, of over de Middellandse Zee.
Wählen Sie zwischen einer Unterkunft mit Blick über das historische Zentrum oder das Mittelmeer.

Alle kamers en appartementen van het Alcazar zijn voorzien van airconditioning en een balkon waarvan sommige zelfs met uitzicht op zee.
Jedes der klimatisierten Zimmer und Apartments im Alcazar verfügt über einen Balkon und einige bieten Meerblick.

Elke slaapzaal heeft een eigen badkamer, linnengoed is aanwezig, en veel van de kamers bieden zelfs geweldig uitzicht op de haven.
Jeder Schlafraum verfügt über sein eigenes Badezimmer, die Bettwäsche ist im Preis inbegriffen und viele der Zimmer bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen.

Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg is uitstekend gelegen boven Kitzbühel. Het hotel een biedt prachtig uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, zelfs vanuit het binnenzwembad.
Das Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg Kitzbühel befindet sich in erhöhter Lage oberhalb von Kitzbühel und bietet Ihnen, sogar vom Innenpool, Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen.

In Nieuview kunt u genieten van een ononderbroken uitzicht op zee, en dat vanaf uw eigen lounge, eettafel of zelfs vanuit uw bed.
Im Nieuview genießen Sie uneingeschränkten Meerblick vom Komfort Ihres Wohnbereichs, vom Esstisch oder sogar vom Bett.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad en sommige hebben zelfs een eigen terras.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf den Pool, während manche auch mit einer privaten Terrasse aufwarten.

Elke lichte, neutraal ingerichte kamer is voorzien van een televisie en koffie- en theefaciliteiten. Sommige kamers bieden zelfs uitzicht op het meer of de rivier de Leven.
Die hellen und neutral eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

U kunt zelfs genieten van het uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Auch auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die schöne Aussicht.

Met de aanwezige koffie- en theefaciliteiten kunt u zelf uw drankje bereiden. Het restaurant van Best Western Hotel D. Luís biedt een schilderachtig uitzicht en een arsenaal aan traditionele, regionale en internationale gerechten.
Erfrischende Getränke können Sie sich mit dem Kaffee- und Teezubehör auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten. Das Restaurant im Hotel D. Luís bietet eine malerische Aussicht und eine große Auswahl an traditioneller, regionaler und internationaler Küche.

De kamers van Hotel des Rièges bieden allemaal uitzicht op het hotel zelf, de tuin of het omliggende moerasgebied.
Die Zimmer im Hotel des Rièges blicken auf das Hotel selbst, den Garten oder das umliegende Sumpfland.