Traduction de «zee in marina di pietrasanta » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Esplanade ligt pal aan het strand en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de zee in Marina di Pietrasanta.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Hotel Esplanade in Marina di Pietrasanta Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Hotel Verdesolemare wordt omgeven door een tuin, serveert elke dag ontbijt en ligt op slechts 50 meter van de zee in Marina di Pietrasanta.
Das von einem Garten umgebene Hotel Verdesolemare erwartet Sie nur 50 m von der Küste von Marina di Pietrasanta entfernt.

Hotel Il Caravaggio ligt in een rustige straat, op 50 meter van de zee in Marina di Pietrasanta.
Das Hotel Il Caravaggio begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in Marina di Pietrasanta und ist 50 m vom Meer entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Savoy Hotel ligt in het hart van Versilia en kijkt uit over de zee en het zandstrand van Marina di Pietrasanta.
Das kürzlich renovierte Savoy Hotel begrüßt Sie im Herzen der Versilia mit Aussicht auf das Meer und den Sandstrand von Marina di Pietrasanta.

Het Arianna Hotel ligt dicht bij het strand van Marina di Pietrasanta en beschikt over een eigen dakterras met een hot tub en een panoramisch uitzicht op zee.
Das Arianna Hotel nahe dem Strand von Marina di Pietrasanta verfügt über eine Dachterrasse mit einem Whirlpool und einem Panoramablick auf das Meer.

Hotel Tiziana is een rustig hotel in Marina di Pietrasanta. Deze accommodatie is gevestigd in een park van 7000 m² groot. Er zijn een gravel tennisbaan, een buitenzwembad en een gratis overdekte parkeerplaats aanwezig. De zee ligt slechts 300 meter verderop.
In Marina di Pietrasanta, nur 300 m vom Meer entfernt, heißt Sie dieses inmitten einer 7.000 m² großen Parklandschaft gelegene, ruhige Hotel willkommen und bietet Ihnen einen Sandtennisplatz, einen Außenpool sowie einen kostenfreien überdachten Parkplatz.

Bij het hotel kunt u fietsen huren om Marina di Pietrasanta te verkennen.
Um Pietrasanta zu erkunden, können Sie ein Fahrrad mieten.

Designhotel Mondial Resort Spa ligt op 200 meter van het strand van Marina di Pietrasanta.
Das Designhotel Mondial Resort begrüßt Sie nur 200 m vom Strand Marina Di Pietrasanta entfernt.

Hotel Venezia ligt in een rustig en groen gedeelte van Marina di Pietrasanta. Dit hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het strand. Er zijn een grote tuin met een zwembad en een dakterras aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger grüner Umgebung in Marina di Pietrasanta, nur 400 m vom Strand entfernt, erwartet Sie das Hotel Venezia mit einem großen Garten mit Swimmingpool, einer Dachterrasse und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Azzurra wordt beheerd door een familie, en ligt op slechts 150 meter van het strand van Marina di Pietrasanta.
Das familiengeführte Hotel Azzurra erwartet Sie nur 150 m vom Strand in Marina Di Pietrasanta entfernt.