Vertaling van "gedeelte van marina " (Nederlands → Duits) :

Hotel Venezia ligt in een rustig en groen gedeelte van Marina di Pietrasanta. Dit hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het strand. Er zijn een grote tuin met een zwembad en een dakterras aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger grüner Umgebung in Marina di Pietrasanta, nur 400 m vom Strand entfernt, erwartet Sie das Hotel Venezia mit einem großen Garten mit Swimmingpool, einer Dachterrasse und kostenfreien Parkplätzen.

Het Gabbiano Hotel ligt naast een privéstrand met wit zand in een rustig gedeelte van Marina di Pulsano.
Das Gabbiano Hotel befindet sich neben einem privaten weißen Sandstrand in einem ruhigen Teil von Marina Di Pulsano.

Hotel Marina Uno beschikt over een Olympisch zwembad met een gedeelte voor kinderen. Er is ook een schoonheidscentrum met een sauna, een Turks bad en schoonheidsbehandelingen (tegen extra kosten).
Das Hotel Marina Uno bietet ein Olympiabecken mit einem Kinderbereich sowie eine Beautyfarm mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und Schönheitsanwendungen (gegen Aufpreis).

Het hotel Georgina ligt direct aan het strand van Agia Marina, en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das Hotel Georgina liegt direkt am Strand von Agia Marina. Es verfügt über einen Außenpool mit separatem Kinderbecken.

Marina's House ligt op slechts 20 meter van het Venetiaanse kasteel in het hogere gedeelte van Parga. Het biedt een panoramisch uitzicht op de schilderachtige haven van Parga en het eilandje.
Das Marina's House erwartet Sie mit Panoramablick auf den malerischen Hafen Parga und das Inselchen. Sie wohnen nur 20 Meter von der venezianischen Burg auf dem Gipfel der Stadt Parga entfernt.

Apartments Marina is gevestigd in een traditioneel stenen huis, op een rustige locatie in het historische gedeelte van Supetar.
Die Marina Apartments erwarten Sie in einem traditionellen Steinhaus in ruhiger Lage im historischen Teil von Supetar.

Marina Sant Jordi ligt in een rustig gedeelte van het resort Calafat in l'Ametlla de Mar, vlak bij de zee.
Das Marina Sant Jordi befindet sich in einem ruhigen Teil des Badeortes Calafat von l'Ametlla de Mar, nahe dem Meer.

Het bescheiden, gastvrije Hotel Britannia ligt in het hart van Marina Centro, het meest populaire gedeelte van Rimini, dicht bij het station en op 200 meter van het strand.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt im Herzen von Marina Centro, dem beliebtesten Viertel von Rimini. Sie wohnen nahe dem Bahnhof und nur 200 m vom Strand entfernt.