Vertaling van "woud het omliggende platteland is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt op 10 minuten rijden van het Thüringer Woud. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Sie wohnen 10 Fahrminuten vom Thüringer Wald entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland is ideaal om te fietsen en te wandelen.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein.

U bent te voet in 15 minuten bij het Aquantic Waterpark, en het omliggende platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Den Aquantic Schwimmpark erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten. Het hostel ligt op 500 meter van de rivier de Havel en op 20 minuten rijden van de golfclub Berlin Gatow.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein und von der Havel trennen Sie nur 500 m. Den Golfclub Berlin Gatow erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het omliggende platteland is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of skiën. Er is een gratis skiopslag beschikbaar.
Die umliegende Landschaft ist ein Paradies zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Het omliggende platteland is ideaal voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland is ideaal voor fiets- en wandeltochten, en het nationaal park Hainich ligt op 8 km afstand.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Radtouren und Wanderungen, und der Nationalpark Hainich liegt 8 km entfernt.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen en te fietsen, en er zijn 3 thermale baden binnen 8 km van het hotel.
Die umliegende Landschaft bietet viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren, im Umkreis von 8 km befinden sich zudem 3 Thermalbäder.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen, en de stad Trier biedt vele bezienswaardigheden en musea.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, während die Stadt Trier viele Sehenswürdigkeiten und Museen bietet.

Het historische kasteel van Schaumburg ligt op slechts 6 km van Haus Liebes Land en het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Das historische Schloss Schaumburg ist nur 6 km vom Haus Liebes Land entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.