Traduction de «wordt een miniclub georganiseerd in juli » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een miniclub georganiseerd in juli en augustus, en het hotel kan entertainment organiseren voor kinderen.
Von Juli bis August amüsieren sich Ihre Kinder im Kidsclub oder bei vom Hotel organisierter Unterhaltung für Kinder.

In de zomermaanden worden er amusement en een miniclub georganiseerd.
Im Sommer werden Entertainment und ein Miniclub angeboten.

In de zomer kunnen de kinderen genieten van de activiteiten die door de miniclub georganiseerd worden.
Im Sommer können Ihre Kinder an den vom Mini-Club organisierten Aktivitäten teilnehmen.

In het weekend wordt er entertainment georganiseerd. In juli en augustus worden er ook dagelijkse activiteiten verzorgd.
Am Wochenende findet ein Unterhaltungsprogramm statt und im Juli und August werden auch tagsüber Aktivitäten angeboten.

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Im Juli und August erwartet Sie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Dann können Sie auch an täglichen Bergwanderungen auf zwei Schwierigkeitsstufen teilnehmen.

Tijdens de maanden juli en augustus is er ook een miniclub voor de kinderen en worden er amusementsactiviteiten georganiseerd.
Im Juli und August kommen noch ein Miniclub für Kinder und ein Unterhaltungsprogramm hinzu.

Er is ook amusement voor kinderen, waaronder een miniclub en een oppasservice in juni, juli en augustus.
Kinderanimation, ein Miniclub und ein Babysitter-Service stehen im Juni, Juli und August zur Verfügung.

In juli en augustus kunnen kinderen terecht in de gratis miniclub, die wordt gerund door medewerkers die meerdere talen spreken.
Die kleinen Gäste wird der kostenfreie Miniklub im Juli und August begeistern, der von zweisprachigen Mitarbeitern geführt wird.

Live-muziek en entertainment wordt georganiseerd tijdens het zomerseizoen en er is ook een miniclub voor kinderen.
Live-Musik, ein Unterhaltungsprogramm und ein Miniklub für die kleinen Gäste werden während der Sommersaison angeboten.

Tijdens de schoolvakanties worden er verschillende evenementen georganiseerd en is er een kinderspeeltuin en een miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar oud.
Während der Schulferien erwarten Sie zudem ein Veranstaltungsprogramm, ein Kinderspielplatz und ein Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahre.